მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე. ერემინ გ.მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე გ.ვ.ერემინი

მოქშას პოლკის მე-7 ასეულის უნიკალური ფოტოსურათი, რამდენიმე თვეში ეს მებრძოლები ფრონტზე იქნებიან და სწორედ მათ პატივსაცემად დაიწერება ვალსი "მანჯურიის ბორცვებზე".

1905 წლის თებერვალში მოქშას ქვეითი პოლკი მუკდენსა და ლიაოიანგს შორის ყველაზე რთულ ბრძოლებში ჩავარდა იაპონიის გარემოცვაში. დაიღუპა პოლკის მეთაური. და როდესაც დამცველთა ძალები იწურებოდა და საბრძოლო მასალა იწურებოდა, სპილენძის ჯგუფმა, რომელსაც მეთაურმა ილია ალექსეევიჩ შატროვმა ხელმძღვანელობდა, მოულოდნელად დაიწყო პოლკის უკანა მხარეს დაკვრა, რამაც ჯარისკაცებს ძალა მისცა. პოლკმა მოახერხა გარსების გარღვევა. მთელი პოლკიდან ორკესტრის მხოლოდ 7 მუსიკოსი გამოვიდა ცოცხალი, შემდგომში დააჯილდოვეს წმინდა გიორგის ჯვრები, საპატიო ვერცხლის საყვირები. კაპელმაისტერ ი.
1906 წლის მაისში მოკშანსკის პოლკი დაბრუნდა ზლატუსტში განლაგების ადგილზე. ზაფხულში ილია შატროვმა შექმნა ვალსის პირველი ვერსია, რომელსაც ეწოდა "მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე". შატროვმა ვალსი მიუძღვნა დაღუპულ მეგობრებს. 1906 წლის 18 სექტემბერს მოქშას პოლკი გადანაწილდა სამარაში. აქ შატროვი შეხვდა და დაუმეგობრდა მასწავლებელს, კომპოზიტორს და მუსიკის გამომცემელს ოსკარ ფილიპოვიჩ კნაუბს, რომელმაც დამწყები კომპოზიტორს სერიოზული დახმარება გაუწია ვალსზე მუშაობის დასრულებაში და მის შემდგომ გამოცემაში. 1907 წლის ზაფხულში ილია შატროვის ვალსის ნოტები „მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე“ გაიყიდა ოსკარ კნაუბის იაფფასიანი გამოცემების მაღაზიაში.
სამარაში სპილენძის ჯგუფის მიერ ვალსის პირველი შესრულება გაიმართა. თავდაპირველად, პროვინციული საზოგადოება ამ ვალსს საკმაოდ მაგრად შეხვდა, მაგრამ შემდგომში ვალსის პოპულარობა გაიზარდა და 1910 წლიდან გრამოფონის ჩანაწერების ტირაჟი ვალსის ჩანაწერით დაიწყო სხვა მოდური ვალსის ტირაჟის გადაჭარბება. დაწერიდან მხოლოდ პირველ 3 წელიწადში ეს ვალსი 82-ჯერ იქნა გადაბეჭდილი.
პოპულარობის გამო ვალსი გახდა „აუდიო მეკობრეების“ ობიექტი, რომლებმაც ავტორის ნებართვის გარეშე და საფასურის გადახდის გარეშე გამოუშვეს ჩანაწერები. და ბევრი გრამოფონის ფირმა, რომელმაც გადაიხადა საფასური ავტორისთვის, არაერთხელ იმეორებდა ჩანაწერებს, აღარ უხდიდა საფასურს არც ნაწარმოების ავტორს და არც შემსრულებლებს. მხოლოდ 1911 წელს რუსეთში საავტორო უფლებების შესახებ პირველი კანონის მიღებით, შატროვმა შეძლო დაეცვა თავისი უფლება ჩანაწერების გაყიდვიდან მიღებული შემოსავლების ნაწილზე.
დიდის დასასრულს სამამულო ომივალსი "მანჯურიის ბორცვებზე" ხშირად სრულდებოდა რადიოში და კონცერტებზე იმ საზეიმო წუთებთან დაკავშირებით, რომლებიც აღნიშნავდნენ საბჭოთა არმიის გამარჯვებას მანჯურიაში იაპონელ მილიტარისტებზე.

პოლკის ისტორია:
„მოკშას (214-ე) ქვეითი პოლკი
ზლატოუსტში განლაგებული სამხედრო ფორმირება 1901-1906 წლებში. თავდაპირველად ჩამოყალიბდა 1878 წელს რიაზანის ადგილობრივი ბატალიონის ბაზაზე. 1891 წელს მან მიიღო სახელი მოკშანსკი (214-ე) სარეზერვო ქვეითი ბატალიონი პენზას პროვინციის საგრაფო ქალაქ მოკშანსკისთვის. 1901 წლის დეკემბერში იგი პენზადან ზლატოუსტში გადაიყვანეს. 1903 წლის მარტში ბატალიონის ორმა ასეულმა მონაწილეობა მიიღო ზლატოუსტის ქარხანაში თავდამსხმელების აღსრულებაში. 1904 წლის მაისში იგი გადაიყვანეს 214-ე მოქშას ქვეით პოლკში. 1904 წლის 14 აგვისტოს პოლკმა მონაწილეობა მიიღო რუსეთ-იაპონიის ომში მე-5 ციმბირის კორპუსის შემადგენლობაში (ბრძოლები ლიაოლიანგთან, შეტევა ბენსიხაზე). პოლკის ჯარისკაცები გამოირჩეოდნენ მუკდენის მახლობლად გამართულ ბრძოლაში, სადაც 10 დღის განმავლობაში ისინი ინარჩუნებდნენ დაცვას რუსული არმიის მარჯვენა ფლანგზე და მტრის გამუდმებით კონტრშეტევაზე არ უშვებდნენ რუსული ჯარების ალყაში მოქცევას. ამ ბრძოლაში პოლკმა დიდი დანაკარგი განიცადა: 4000 ბაიონეტიდან 700 დარჩა სამსახურში, გარდაიცვალა პოლკის მეთაური, პოლკოვნიკი P.P. Pobyvanets. პოლკმა მიიღო სპეციალური ნიშნები: ოფიცრები - სამკერდე ნიშნები, ჯარისკაცები - სამკერდე ნიშნები თავსაბურავებზე წარწერით "1904-1905 წლების რუსეთ-იაპონიის ომში გამორჩევისთვის". საომარი მოქმედებების დასრულების შემდეგ, 1906 წლის 8 მაისს, პოლკი დაბრუნდა ზლატოუსტში, საიდანაც 1906 წლის სექტემბერში გადაიყვანეს სამარაში, ხოლო 1910 წლის მაისში იგი გაერთიანდა 189-ე იზმაილოვსკის ქვეით პოლკში. 1914 წელს პოლკი ხელახლა ჩამოყალიბდა 306-ე მოქსანსკის სახელწოდებით. მონაწილეობდა 1 მსოფლიო ომში ვარშავის მახლობლად, ვოლჰინიაში, მდ. სტირი, კოვნოს ციხესთან ახლოს. დაიშალა 1918 წლის მარტში.
1904 წლის 1 ივნისს მობილიზაციის გამოცხადების შემდეგ, მოკშანსკის პოლკი გადაიქცა საველე ქვეით პოლკებად - 214-ე მოკშანსკი (54-ე დივიზია) და 282-ე ჩერნოიარსკი (71-ე დივიზია).
214-ე მოქშა პოლკში შედიოდნენ: 6 საშტატო ოფიცერი, 43 უფროსი ოფიცერი, 404 უნტეროფიცერი, 3548 რიგითი, 11 ცხენოსანი და 61 მუსიკოსი.
იაპონიასთან ომისთვის 1904-1905 წწ. მოქშანებმა დაკარგეს: დაიღუპა 7 ოფიცერი და 216 ქვედა წოდება, დაიჭრა 16 ოფიცერი და 785 ქვედა წოდება, 1 ოფიცერი და 235 ქვედა წოდება დაიკარგა (ისინი დაღუპულებად ითვლებოდნენ, მაგრამ ვინაობა უცნობია).
ერთ-ერთი სისხლიანი ბრძოლა გაიმართა მუკდენისა და ლიაოიანგის მახლობლად. მოქშანებმა თერთმეტი დღე არ დატოვეს ბრძოლები, დაიკავეს თავიანთი პოზიციები. მეთორმეტე დღეს იაპონელებმა ალყა შემოარტყეს პოლკს. დამცველთა ძალები იწურებოდა, საბრძოლო მასალა იწურებოდა. ამ კრიტიკულ მომენტში რუსების ზურგში დაიწყო პოლკის ჯგუფმა დაკვრა, რომელსაც კაპელმაისტერი ილია ალექსეევიჩ შატროვი დირიჟორობდა. მარშებმა ერთმანეთი შეცვალეს. მუსიკამ ჯარისკაცებს ძალა მისცა და გარსი დაირღვა.

ამ ბრძოლისთვის ორკესტრის შვიდი წევრი წმინდა გიორგის ჯვრით დაჯილდოვდა.
1906 წლის 18 სექტემბრისთვის პოლკი გადაიყვანეს სამარაში, სადაც მოქშას პოლკის კაპელმაისტერმა ი.ა.

მისი პოპულარობა უჩვეულოდ მაღალი იყო. დაწერიდან მხოლოდ პირველ სამ წელიწადში ვალსი 82-ჯერ დაიბეჭდა. გრამოფონის ჩანაწერები შატროვის მიერ დაწერილი მუსიკით დამზადდა უზარმაზარი რაოდენობით. საზღვარგარეთ ამ ვალსს „ეროვნულ რუსულ ვალსსაც“ კი უწოდებდნენ. მხოლოდ რევოლუციამდელ წლებში იწერებოდა ტექსტის რამდენიმე ვერსია პოპულარულ მელოდიაზე.

ყველაზე გავრცელებული სიტყვები სტეპან სკიტალეტმა დაწერა:

მანჯურიის ბორცვებზე
(რევოლუციამდელი ვერსია)
მუზები. ი.შატროვი, სლ. წმინდა მოხეტიალე

მძინარე კაოლიანგი,
მთები დაფარულია ნისლით...
მანჯურიის ბორცვებზე მეომრებს სძინავთ,
და რუსული ცრემლები არ ისმის ...

საშინელი ირგვლივ
მხოლოდ მთებზე ქარი ტირის
ზოგჯერ მთვარე ღრუბლების მიღმა გამოდის
ჯარისკაცების საფლავები განათებულია.

თეთრი ჯვრები
შორეული გმირები ლამაზები არიან.
და წარსულის ჩრდილები ტრიალებს ირგვლივ
ტყუილად გვიყვებიან მსხვერპლშეწირვაზე.

ყოველდღიური სიბნელის შუაგულში
ყოველდღიური ყოველდღიური პროზა,
ჩვენ ჯერ კიდევ ვერ დავივიწყებთ ომს,
და ცხელი ცრემლები მოედინება.

გმირების სხეული
ისინი დიდი ხანია გახრწნილები არიან თავიანთ საფლავებში,
ჩვენ კი მათ ბოლო ვალი არ დავუბრუნეთ
და მარადიული ხსოვნა არ მღეროდა.

ასე რომ დაიძინეთ, შვილებო
თქვენ დაიღუპეთ რუსეთისთვის, სამშობლოსთვის.
მაგრამ მაინც გჯეროდეთ, რომ შურს ვიძიებთ
და აღვნიშნოთ სისხლიანი დღესასწაული.

ტირის, ტირის დედა ძვირფასო
ტირილი ახალგაზრდა ქალი
მთელი რუსეთი ერთი ადამიანივით ტირის
ბოროტი ბედი და წყევლა ბედი ...
მანჯურიის ბორცვებზე.

მანჯურიის ბორცვებზე
(საბჭოთა ვერსია)
მუზები. ი.შატროვი, სლ. ა.მაშისტოვი

ღამე დადგა
ბინდი დაეცა მიწაზე
უდაბნოს ბორცვები დაიხრჩო ნისლში,
ღრუბელი ფარავს აღმოსავლეთს.

აქ, მიწისქვეშა
ჩვენს გმირებს სძინავთ
ქარი მათ ზემოთ სიმღერას მღერის და
ვარსკვლავები ზეციდან იყურებიან.

ეს არ იყო ფრენბურთი მინდვრიდან გაფრინდა -
შორს ჭექა-ქუხილი იყო. 2 ჯერ
და ისევ ყველაფერი ისეთი მშვიდია გარშემო,
ღამის სიჩუმეში ყველაფერი დუმს.

დაიძინეთ, მებრძოლებო, იძინეთ მშვიდად,
შეიძლება ოცნებობდე მშობლიურ მინდვრებზე,
მამის შორეული სახლი.

შეიძლება მოკვდე მტრებთან ბრძოლებში,
შენი ბრძოლა ბრძოლა მოგვიწოდებს,
ბანერი ხალხის სისხლით იყო გარეცხილი
წინ გავაგრძელებთ.

ჩვენ წინ წავალთ ახალი ცხოვრება,
გადავაგდოთ მონური ბორკილების ტვირთი.
და ხალხი და სამშობლო არ დაივიწყებს
მათი ვაჟების ვაჟკაცობა.

დაიძინე მებრძოლო, დიდება შენდა მარადიულად!
ჩვენი სამშობლო, ჩვენი ძვირფასი მიწა
ნუ დაამარცხებ მტრებს!

ღამე, სიჩუმე, მხოლოდ კაოლიანგი ხმაურობს.
დაიძინეთ, გმირებო, თქვენი ხსოვნა
სამშობლო ინახავს!

ციტატა წიგნიდან: "ძველი ვალსები, რომანები და სიმღერები. სიმღერების წიგნი" - შედგენილი E. B. Sirotkin. ლ., „საბჭოთა კომპოზიტორი“, 1987 წ.

ვალსმა "მანჯურიის ბორცვებზე" კიდევ ერთი წლისთავი აღნიშნა - ცნობილი ნაწარმოები, რომელიც ეძღვნება იაპონიასთან ომში დაღუპულ რუს ჯარისკაცებს. მისი წერა დაიწყო Შორეული აღმოსავლეთი.

ახლახან - 20 წლის წინ - ეს მელოდია ყველგან ისმოდა: სკვერებში და ბაღებში, პარკებში და სანაპიროზე. ზოგადად, ყველგან, სადაც სპილენძის ჯგუფები უკრავდნენ. დღეს, სამწუხაროდ, სპილენძის ჯგუფები კურიოზია, მაგრამ ეს მელოდია ყველას ახსოვს, პატარადან მოხუცამდე.

"მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე" - ასე ჰქვია ამ ნაწარმოებს. 1905 წელს, რუსეთ-იაპონიის ომის დროს, პოლკი ალყაში მოექცა მუკდენის მახლობლად. როდესაც ვაზნები ამოიწურა და ჯარისკაცებმა დაიწყეს უკანასკნელი იმედების დაკარგვა, მეთაურმა ბრძანება გასცა: ბანერი და ორკესტრი პარაპეტს. ფეხზე წამოდგომის შემდეგ, მარშის ხმებზე ბოლო ძალები მუშტებში შეკრიბეს, ჯარისკაცები ბაიონეტის შეტევაზე ადგეს და შეძლეს გარს გაერღვია. 4000-დან 700 ადამიანი გადარჩა და ორკესტრიდან შვიდი მუსიკოსი. პოლკის ბანდის მეთაურს, ილია შატროვს, მუსიკოსისთვის იშვიათობაა წმინდა გიორგის ოფიცრის ორდენი და ორკესტრი საპატიო ვერცხლის მილებით დაჯილდოვდა.

ანდრეი პოპოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის ხელმძღვანელი, მთავარი: „ნამუშევარმა დიდი გავლენა მოახდინა ეროვნული კულტურის განვითარებაზე. იგი გაჟღენთილია მანჯურიაში განვითარებული მოვლენებით. ის, რა თქმა უნდა, დარჩა ყველა მსმენელისა და მუსიკოსის, დირიჟორისა და რიგითი მსმენელის გულში, რადგან გულიდან იყო დაწერილი.

ომის დასრულების შემდეგ მოქშას პოლკი მანჯურიაში კიდევ ერთი წელი დარჩა. ერთ მშვენიერ მომენტში ილია შატროვი, მეთაურის ბრძანებით, საგუშაგოში აღმოჩნდა. სწორედ აქ დაიწყო მან ბრძოლაში დაღუპული თანამებრძოლების ხსოვნისადმი მიძღვნილი ვალსის შედგენა. 1906 წლის მაისში პოლკი დაუბრუნდა თავის მუდმივ განლაგებას ზლატოუსტში. სწორედ აქ შექმნა კომპოზიტორმა ვალსის პირველი ვერსია. და აქ ილია შატროვი შეხვდა მასწავლებელს და კომპოზიტორს ოსკარ კნაუბს. ის დაეხმარა ბენდმაისტერს ნამუშევარზე მუშაობის დასრულებაში და ნოტების გამოქვეყნებაში. უკვე 1907 წლის ზაფხულში ისინი გამოჩნდნენ Knaub-ის მაღაზიის დახლზე.

ვალსი "მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე" პირველად შესრულდა სპილენძის ჯგუფის მიერ სამარას სტრუკოვსკის პარკში 1908 წლის 24 აპრილს. ამ მელოდიას მაყურებელი თავიდან საკმაოდ მაგრად შეხვდა. ახალ ვალსზე კრიტიკოსებმაც ბევრი კომენტარი იპოვეს.

ანდრეი პოპოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის ხელმძღვანელი, მაიორი: ”პირველ რიგში, ეს იყო ინოვაცია შატროვის მხრიდან - სტრუკოვსკის პარკში ვალსის დაკვრა. იმიტომ, რომ ხალხი შეჩვეულია ბრავურული ნაწარმოებების სპილენძის შემსრულებლების შესრულებას ცნობილი, იმ დროს პოპულარული თურქული დოლის, სპილენძის ციმბალების მონაწილეობით. შემდეგ კი უცებ ხალხმა ვალსი გაიგო. რაღაც ახალი იყო. ამიტომ, ვალსმა თავდაპირველად მიიღო ასეთი კრიტიკა, მაგრამ მალე ეს მუსიკა პოპულარული გახდა და დაიწყო განვითარება. ამ ვალსთან ერთად დაიწერა მრავალი პატრიოტული სიმღერა იმ დროზე, შორეულ აღმოსავლეთში მომხდარ მოვლენებზე. და მე ვფიქრობ, რომ ბევრმა კომპოზიტორმა, ამ ნაწარმოებიდან მაგალითის მიღებით, დაიწყო მეტი წერა რუსი ხალხის ექსპლოატაციებზე. და ეს დაიწყო ძლიერ ასახვა ხელოვნებაში.

ვალსის პოპულარობა ნახტომებით გაიზარდა. მხოლოდ პირველი სამი წლის განმავლობაში იგი 82-ჯერ დაიბეჭდა. ჩანაწერების ტირაჟმა ყველა სხვა მოდურ ჰიტს გადააჭარბა. ყველგან უკრავდა - მოედნებზე, რესტორნებში, თითქმის ყველა ფანჯრიდან ისმოდა ვალსის მუსიკა. მალე სამარა პოეტმა და მწერალმა სტეპან პეტროვმა დაწერა ლექსების პირველი ვერსია ვალსისთვის. სწორედ მან ჩამოაყალიბა შემდგომი ვარიანტების საფუძველი.

პირველი მსოფლიო ომის დროს, ყველა სამხედრო ბენდი ფრონტის ხაზზე დასვენების დროს ასრულებდა ამ ვალსს. მან არ დაკარგა პოპულარობა საბჭოთა პერიოდში. ყველა საცეკვაო მოედანზე, კლუბებში, არდადეგებზე პირველები თამაშობდნენ "მანჯურიის ბორცვებზე" და "ამურის ტალღები". 1945 წელს ვალსი შესრულდა რადიოში, კონცერტებზე და საზეიმო მომენტებში, იაპონიასთან ბრძოლებში წითელი არმიის გამარჯვებებთან დაკავშირებით.

ტატიანა სელიცკაია, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის კონცენტრატორი: ”ეს არის ზუსტად კომპოზიტორის ნიჭის საიდუმლო. მან მუსიკაში ჩადო სული, ემოციები. მან ისეთი ინვესტიცია ჩადო, რომ ეს ყველასთვის ნათელი გახდა და მუსიკაზე გადის. მუსიკა ზოგადად ჯადოსნურია.

ამ ვალსისთვის სხვადასხვა წლებში დაიწერა ტექსტების რამდენიმე ვარიანტი. რუსული და საბჭოთა სცენის ისეთმა ოსტატებმა, როგორებიცაა კოზლოვსკი, ლეშჩენკო, უტესოვი, ზიკინა, აიღეს იგი და შეასრულეს იგი ყველაზე საზეიმო ღონისძიებებზე. დიახ, და უბრალო ხალხი, განსაკუთრებით უფროსები, სიამოვნებით იხსენებენ და მღერიან ამ ვალსს. ერთზე მეტჯერ ან ორჯერ იქნა გამოყენებული მხატვრულ ფილმებში.

ამ ვალსის პოპულარობასა და ღირებულებაზე მოწმობს ისიც, რომ ერთზე მეტჯერ ან ორჯერ სხვადასხვა დროს, სრულიად განსხვავებული მუსიკალური სტილის ეპოქაში, "მანჟურიანი ბიტი" - ასე ჟღერს სახელი ინგლისურად, შესრულდა სხვადასხვა. ჯგუფები. Glenn Miller Orchestra, Ventures, Spotnics... ეს უცხოელი შემსრულებლების მცირე პატივია.

ევგენი კალესტრატოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის მუსიკოსი, შუამავალი: ”ჩემი აზრით, იმიტომ, რომ ხალხისთვის იყო დაწერილი. და დაწერილი, როგორც ჩანს, ძალიან კარგი კაცი. და როცა წერენ არა ვინმესთვის, არამედ უბრალო ადამიანებისთვის, მუსიკა, ის სხვა ფორმებს იღებს, რაღაც სულიერს, ამ მუსიკაში ბევრია ეს მართლმადიდებლური მუსიკა.

ერთი წლის წინ, 24 აპრილს, სამარას სტრუკოვოს პარკში პირველი ვალსის წარმოდგენის 105 წლის იუბილე აღინიშნა. კონცერტს ისეთი ცნობილი შემსრულებლები ესწრებოდნენ, როგორებიც არიან მარკ კოგანი და გეორგი ცვეტკოვი. ახლა სამარაში დაიწყო სპილენძის ჯგუფების ყოველწლიური ფესტივალების პროექტი, რომელიც ეძღვნება ვალსს "მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე".

მოკშანსკის 214-ე ქვეითი პოლკი თავდაპირველად ჩამოყალიბდა 1878 წელს რიაზანის ადგილობრივი ბატალიონის ბაზაზე. 1891 წელს მან მიიღო სახელი მოკშანსკი (214-ე) სარეზერვო ქვეითი ბატალიონი პენზას პროვინციის საგრაფო ქალაქ მოკშანსკისთვის. 1901 წლის დეკემბერში იგი პენზადან ზლატოუსტში გადაიყვანეს. 1904 წლის მაისში იგი გადაიყვანეს 214-ე მოქშას ქვეით პოლკში. 1904 წლის 14 აგვისტოს პოლკმა მონაწილეობა მიიღო რუსეთ-იაპონიის ომში მე-5 ციმბირის კორპუსის შემადგენლობაში (ბრძოლები ლიაოლიანგთან, შეტევა ბენსიხაზე).

214-ე მოქშა პოლკში შედიოდნენ: 6 საშტატო ოფიცერი, 43 უფროსი ოფიცერი, 404 უნტეროფიცერი, 3548 რიგითი, 11 ცხენოსანი და 61 მუსიკოსი.

ერთ-ერთი სისხლიანი ბრძოლა გაიმართა მუკდენისა და ლიაოიანგის მახლობლად. მუკდენისთვის ბრძოლა 10 დღეზე მეტხანს გაგრძელდა და პოლკი განუწყვეტლივ ბრძოლაში იყო. 1905 წლის 25 თებერვალს პოლკი გახდა უკანა დაცვის ნაწილი, რომელიც ფარავდა ჩვენი ჯარების ქალაქიდან უკანდახევას. 27-ში, უკვე უკან დახევის დროს, 214-ე პოლკის მეთაურმა, პოლკოვნიკმა პ.პ.

მოქშანებმა თერთმეტი დღე არ დატოვეს ბრძოლები, დაიკავეს თავიანთი პოზიციები. მეთორმეტე დღეს იაპონელებმა ალყა შემოარტყეს პოლკს. დამცველთა ძალები იწურებოდა, საბრძოლო მასალა იწურებოდა.

ამ კრიტიკულ მომენტში რუსების ზურგში დაიწყო პოლკის ჯგუფმა დაკვრა, რომელსაც კაპელმაისტერი ილია ალექსეევიჩ შატროვი დირიჟორობდა. მარშებმა ერთმანეთი შეცვალეს. მუსიკამ ჯარისკაცებს ძალა მისცა და გარსი დაირღვა.

ამ ბრძოლისთვის ორკესტრის შვიდი წევრი დაჯილდოვდა წმინდა გიორგის ჯვრით, თავად ბენდმაისტერი კი სტანისლავის მე-3 ხარისხის ორდენით დაჯილდოვდა. ხმლებით.

1906 წლის 18 სექტემბრისთვის პოლკი გადაიყვანეს სამარაში, სადაც მოქშას პოლკის კაპელმაისტერმა ი.ა.

მისი ფართო გავრცელების გამო, ზეპირი გადმოცემის დროს ზოგიერთი ლექსი შეიცვალა, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მისი ოდნავ განსხვავებული ვერსიები. ამ ვიდეოში ჯულია ზაპოლსკაია ასრულებს ვალსის ომამდელ ვერსიას.

ვალსის პოპულარობა უჩვეულოდ მაღალი იყო. დაწერიდან მხოლოდ პირველ სამ წელიწადში ვალსი 82-ჯერ დაიბეჭდა. გრამოფონის ჩანაწერები შატროვის მიერ დაწერილი მუსიკით დამზადდა უზარმაზარი რაოდენობით. საზღვარგარეთ ამ ვალსს „ეროვნულ რუსულ ვალსსაც“ კი უწოდებდნენ. მხოლოდ რევოლუციამდელ წლებში იწერებოდა ტექსტის რამდენიმე ვერსია პოპულარულ მელოდიაზე. ყველაზე გავრცელებული სიტყვები სტეპან სკიტალეტმა დაწერა.

მანჯურიის ბორცვებზე

(რევოლუციამდელი ვერსია)

მუზები. ი.შატროვი, სლ. წმინდა მოხეტიალე

მძინარე კაოლიანგი,

მთები დაფარულია ნისლით...

მანჯურიის ბორცვებზე მეომრებს სძინავთ,

და რუსული ცრემლები არ ისმის ...

საშინელი ირგვლივ

მხოლოდ მთებზე ქარი ტირის

ზოგჯერ მთვარე ღრუბლების მიღმა გამოდის

ჯარისკაცების საფლავები განათებულია.

თეთრი ჯვრები

შორეული გმირები ლამაზები არიან.

და წარსულის ჩრდილები ტრიალებს ირგვლივ

ტყუილად გვიყვებიან მსხვერპლშეწირვაზე.

ყოველდღიური სიბნელის შუაგულში

ყოველდღიური ყოველდღიური პროზა,

ჩვენ ჯერ კიდევ ვერ დავივიწყებთ ომს,

და ცხელი ცრემლები მოედინება.

გმირების სხეული

ისინი დიდი ხანია გახრწნილები არიან თავიანთ საფლავებში,

ჩვენ კი მათ ბოლო ვალი არ დავუბრუნეთ

და მარადიული ხსოვნა არ მღეროდა.

ასე რომ დაიძინეთ, შვილებო

თქვენ დაიღუპეთ რუსეთისთვის, სამშობლოსთვის.

მაგრამ მაინც გჯეროდეთ, რომ შურს ვიძიებთ

და აღვნიშნოთ სისხლიანი დღესასწაული.

ტირის, ტირის დედა ძვირფასო

ტირილი ახალგაზრდა ქალი

მთელი რუსეთი ერთი ადამიანივით ტირის

ბოროტი ბედი და წყევლა ბედი ...

მანჯურიის ბორცვებზე.

ვალსმა "მანჯურიის ბორცვებზე" კიდევ ერთი წლისთავი აღნიშნა - ცნობილი ნაწარმოები, რომელიც ეძღვნება იაპონიასთან ომში დაღუპულ რუს ჯარისკაცებს. მისი წერის დასაწყისი შორეულ აღმოსავლეთში ჩაეყარა.

ახლახან - 20 წლის წინ - ეს მელოდია ყველგან ისმოდა: სკვერებში და ბაღებში, პარკებში და სანაპიროზე. ზოგადად, ყველგან, სადაც სპილენძის ჯგუფები უკრავდნენ. დღეს, სამწუხაროდ, სპილენძის ჯგუფები კურიოზია, მაგრამ ეს მელოდია ყველას ახსოვს, პატარადან მოხუცამდე.

"მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე" - ასე ჰქვია ამ ნაწარმოებს. 1905 წელს, რუსეთ-იაპონიის ომის დროს, პოლკი ალყაში მოექცა მუკდენის მახლობლად. როდესაც ვაზნები ამოიწურა და ჯარისკაცებმა დაიწყეს უკანასკნელი იმედების დაკარგვა, მეთაურმა ბრძანება გასცა: ბანერი და ორკესტრი პარაპეტს. ფეხზე წამოდგომის შემდეგ, მარშის ხმებზე ბოლო ძალები მუშტებში შეკრიბეს, ჯარისკაცები ბაიონეტის შეტევაზე ადგეს და შეძლეს გარს გაერღვია. 4000-დან 700 ადამიანი გადარჩა და ორკესტრიდან შვიდი მუსიკოსი. პოლკის ბანდის მეთაურს, ილია შატროვს, მუსიკოსისთვის იშვიათობაა წმინდა გიორგის ოფიცრის ორდენი და ორკესტრი საპატიო ვერცხლის მილებით დაჯილდოვდა.

ანდრეი პოპოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის ხელმძღვანელი, მთავარი: „ნამუშევარმა დიდი გავლენა მოახდინა ეროვნული კულტურის განვითარებაზე. იგი გაჟღენთილია მანჯურიაში განვითარებული მოვლენებით. ის, რა თქმა უნდა, დარჩა ყველა მსმენელისა და მუსიკოსის, დირიჟორისა და რიგითი მსმენელის გულში, რადგან გულიდან იყო დაწერილი.

ომის დასრულების შემდეგ მოქშას პოლკი მანჯურიაში კიდევ ერთი წელი დარჩა. ერთ მშვენიერ მომენტში ილია შატროვი, მეთაურის ბრძანებით, საგუშაგოში აღმოჩნდა. სწორედ აქ დაიწყო მან ბრძოლაში დაღუპული თანამებრძოლების ხსოვნისადმი მიძღვნილი ვალსის შედგენა. 1906 წლის მაისში პოლკი დაუბრუნდა თავის მუდმივ განლაგებას ზლატოუსტში. სწორედ აქ შექმნა კომპოზიტორმა ვალსის პირველი ვერსია. და აქ ილია შატროვი შეხვდა მასწავლებელს და კომპოზიტორს ოსკარ კნაუბს. ის დაეხმარა ბენდმაისტერს ნამუშევარზე მუშაობის დასრულებაში და ნოტების გამოქვეყნებაში. უკვე 1907 წლის ზაფხულში ისინი გამოჩნდნენ Knaub-ის მაღაზიის დახლზე.

ვალსი "მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე" პირველად შესრულდა სპილენძის ჯგუფის მიერ სამარას სტრუკოვსკის პარკში 1908 წლის 24 აპრილს. ამ მელოდიას მაყურებელი თავიდან საკმაოდ მაგრად შეხვდა. ახალ ვალსზე კრიტიკოსებმაც ბევრი კომენტარი იპოვეს.

ანდრეი პოპოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის ხელმძღვანელი, მაიორი: ”პირველ რიგში, ეს იყო ინოვაცია შატროვის მხრიდან - სტრუკოვსკის პარკში ვალსის დაკვრა. იმიტომ, რომ ხალხი შეჩვეულია ბრავურული ნაწარმოებების სპილენძის შემსრულებლების შესრულებას ცნობილი, იმ დროს პოპულარული თურქული დოლის, სპილენძის ციმბალების მონაწილეობით. შემდეგ კი უცებ ხალხმა ვალსი გაიგო. რაღაც ახალი იყო. ამიტომ, ვალსმა თავდაპირველად მიიღო ასეთი კრიტიკა, მაგრამ მალე ეს მუსიკა პოპულარული გახდა და დაიწყო განვითარება. ამ ვალსთან ერთად დაიწერა მრავალი პატრიოტული სიმღერა იმ დროზე, შორეულ აღმოსავლეთში მომხდარ მოვლენებზე. და მე ვფიქრობ, რომ ბევრმა კომპოზიტორმა, ამ ნაწარმოებიდან მაგალითის მიღებით, დაიწყო მეტი წერა რუსი ხალხის ექსპლოატაციებზე. და ეს დაიწყო ძლიერ ასახვა ხელოვნებაში.

ვალსის პოპულარობა ნახტომებით გაიზარდა. მხოლოდ პირველი სამი წლის განმავლობაში იგი 82-ჯერ დაიბეჭდა. ჩანაწერების ტირაჟმა ყველა სხვა მოდურ ჰიტს გადააჭარბა. ყველგან უკრავდა - მოედნებზე, რესტორნებში, თითქმის ყველა ფანჯრიდან ისმოდა ვალსის მუსიკა. მალე სამარა პოეტმა და მწერალმა სტეპან პეტროვმა დაწერა ლექსების პირველი ვერსია ვალსისთვის. სწორედ მან ჩამოაყალიბა შემდგომი ვარიანტების საფუძველი.

პირველი მსოფლიო ომის დროს, ყველა სამხედრო ბენდი ფრონტის ხაზზე დასვენების დროს ასრულებდა ამ ვალსს. მან არ დაკარგა პოპულარობა საბჭოთა პერიოდში. ყველა საცეკვაო მოედანზე, კლუბებში, არდადეგებზე პირველები თამაშობდნენ "მანჯურიის ბორცვებზე" და "ამურის ტალღები". 1945 წელს ვალსი შესრულდა რადიოში, კონცერტებზე და საზეიმო მომენტებში, იაპონიასთან ბრძოლებში წითელი არმიის გამარჯვებებთან დაკავშირებით.

ტატიანა სელიცკაია, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის კონცენტრატორი: ”ეს არის ზუსტად კომპოზიტორის ნიჭის საიდუმლო. მან მუსიკაში ჩადო სული, ემოციები. მან ისეთი ინვესტიცია ჩადო, რომ ეს ყველასთვის ნათელი გახდა და მუსიკაზე გადის. მუსიკა ზოგადად ჯადოსნურია.

ამ ვალსისთვის სხვადასხვა წლებში დაიწერა ტექსტების რამდენიმე ვარიანტი. რუსული და საბჭოთა სცენის ისეთმა ოსტატებმა, როგორებიცაა კოზლოვსკი, ლეშჩენკო, უტესოვი, ზიკინა, აიღეს იგი და შეასრულეს იგი ყველაზე საზეიმო ღონისძიებებზე. დიახ, და უბრალო ხალხი, განსაკუთრებით უფროსები, სიამოვნებით იხსენებენ და მღერიან ამ ვალსს. ერთზე მეტჯერ ან ორჯერ იქნა გამოყენებული მხატვრულ ფილმებში.

ამ ვალსის პოპულარობასა და ღირებულებაზე მოწმობს ისიც, რომ ერთზე მეტჯერ ან ორჯერ სხვადასხვა დროს, სრულიად განსხვავებული მუსიკალური სტილის ეპოქაში, "მანჟურიანი ბიტი" - ასე ჟღერს სახელი ინგლისურად, შესრულდა სხვადასხვა. ჯგუფები. Glenn Miller Orchestra, Ventures, Spotnics... ეს უცხოელი შემსრულებლების მცირე პატივია.

ევგენი კალესტრატოვი, წყნარი ოკეანის ფლოტის ორკესტრის მუსიკოსი, შუამავალი: ”ჩემი აზრით, იმიტომ, რომ ხალხისთვის იყო დაწერილი. და დაწერილი, როგორც ჩანს, ძალიან კარგი ადამიანის მიერ. და როცა წერენ არა ვინმესთვის, არამედ უბრალო ადამიანებისთვის, მუსიკა, ის სხვა ფორმებს იღებს, რაღაც სულიერს, ამ მუსიკაში ბევრია ეს მართლმადიდებლური მუსიკა.

ერთი წლის წინ, 24 აპრილს, სამარას სტრუკოვოს პარკში პირველი ვალსის წარმოდგენის 105 წლის იუბილე აღინიშნა. კონცერტს ისეთი ცნობილი შემსრულებლები ესწრებოდნენ, როგორებიც არიან მარკ კოგანი და გეორგი ცვეტკოვი. ახლა სამარაში დაიწყო სპილენძის ჯგუფების ყოველწლიური ფესტივალების პროექტი, რომელიც ეძღვნება ვალსს "მოქშას პოლკი მანჯურიის ბორცვებზე".

ფონი

ამბავი

ტექსტი

მისი ფართო გავრცელების გამო, ზეპირი გადმოცემის დროს ზოგიერთი ლექსი შეიცვალა, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ მისი ოდნავ განსხვავებული ვერსიები.

ვალსის ავტორის ვერსია
ილია ალექსეევიჩ შატროვი (პირველი)
Demyan Poor-ის ვარიანტი (პოსტრევოლუციური) ვალსის ომამდელი ვერსია
საშინელი ირგვლივ

და ბორცვებზე ქარი ტირის
ზოგჯერ მთვარე ღრუბლების მიღმა გამოდის
ჯარისკაცების საფლავები განათებულია.

თეთრი ჯვრები
შორეული გმირები ლამაზები არიან.
და წარსულის ჩრდილები ტრიალებს ირგვლივ
ტყუილად გვიყვებიან მსხვერპლშეწირვაზე.

ყოველდღიური სიბნელის შუაგულში
ყოველდღიური ყოველდღიური პროზა,
ჩვენ ჯერ კიდევ ვერ დავივიწყებთ ომს,
და ანთებული ცრემლები მოედინება.

მამა ტირის
ახალგაზრდა ცოლი ტირის
მთელი რუსეთი ერთი ადამიანივით ტირის,
ბედის ბოროტი ბედის წყევლა.

ასე რომ ცრემლები წამომივიდა
როგორც შორეული ზღვის ტალღები
გულს კი მონატრება და სევდა სტანჯავს
და დიდი მწუხარების უფსკრული!

გმირების სხეული
ისინი დიდი ხანია გახრწნილები არიან თავიანთ საფლავებში,
ჩვენ კი მათ ბოლო ვალი არ გადავიხადეთ
და მარადიული ხსოვნა არ მღეროდა.

მშვიდობა შენს სულს!
თქვენ დაიღუპეთ რუსეთისთვის, სამშობლოსთვის.
მაგრამ მაინც გჯეროდეთ, რომ შურს ვიძიებთ
და აღვნიშნოთ სისხლიანი დღესასწაული!

ღამე დადგა

სიბნელე დაეცა მიწაზე
უდაბნოს ბორცვები დაიხრჩო ნისლში,
ღრუბელი ფარავს აღმოსავლეთს.

აქ, მიწისქვეშა
ჩვენს გმირებს სძინავთ
ქარი მათ ზემოთ სიმღერას მღერის
და ვარსკვლავები ზეციდან იყურებიან.

ეს არ იყო მინდვრებიდან ფრენბურთი, რომელიც გაფრინდა -
შორს ჭექა-ქუხილი იყო.
და ისევ ირგვლივ მშვიდია,
ღამის სიჩუმეში ყველაფერი დუმს.

ძილის მებრძოლები
Კარგად იძინე.
შეიძლება ოცნებობდე მშობლიურ მინდვრებზე,
მამის შორეული სახლი.

შეიძლება მოკვდე მტრებთან ბრძოლებში,
შენი ბრძოლა ბრძოლა მოგვიწოდებს!
ბანერი ხალხის სისხლით იყო გარეცხილი
ჩვენ გავაგრძელებთ წინ!

ჩვენ მივდივართ ახალი ცხოვრებისკენ
გადავაგდოთ მონური ბორკილების ტვირთი!
და ხალხი და სამშობლო არ დაივიწყებს
მათი ვაჟების ვაჟკაცობა!

დაიძინეთ მებრძოლებო
დიდება შენდა სამუდამოდ.
ჩვენი სამშობლო, ჩვენი ძვირფასი მიწა
ნუ დაამარცხებ მტრებს!

Ღამე. სიჩუმე.
მხოლოდ კაოლიანი ხმაურობს.
დაიძინეთ, გმირებო, თქვენი ხსოვნა
სამშობლო ინახავს.

ირგვლივ მშვიდი.

ბორცვები დაფარულია ნისლით.
მთვარე ანათებდა ღრუბლების მიღმა,
საფლავები ინარჩუნებენ სიმშვიდეს.

თეთრი ჯვრები -
გმირებს სძინავთ.
ისევ ტრიალებს წარსულის ჩრდილები
ისინი საუბრობენ ბრძოლების მსხვერპლზე.

ირგვლივ სიმშვიდე
ქარმა ნისლი გააქრო
მანჯურიელი მეომრების ბორცვებზე სძინავთ
რუსებს კი ცრემლები არ ესმით.

ტირილი, ტირილი დედა, ძვირფასო,
ტირილი ახალგაზრდა ქალი
ყველა ერთი ადამიანივით ტირის
ბოროტი ბედი და წყევლა ბედი.

დაე გაოლიანგი
ოცნებებს გაძლევს
დაიძინეთ, რუსული მიწის გმირებო,
სამშობლოს მშობლიური შვილები.

თქვენ რუსეთს დაეცით
გარდაიცვალა სამშობლოსათვის.
მაგრამ დაგვიჯერეთ, ჩვენ შურს ვიძიებთ
და ჩვენ აღვნიშნავთ დიდებულ დღესასწაულს.

მოგეწონათ სტატია? Მეგობრებთან გაზიარება!