სასმელი ასევე ძალიან. ყველაფერი ინგლისურ ენაზე "ასევე" და "ასევე". დამატებითი კონსტრუქციები მნიშვნელობით "ძალიან"

Ის არის ასევე მოსკოვიდან. (სემანტიკური ზმნა - ზმნის ფორმა "იყოს", "ასევე" გამოიყენება მის შემდეგ)
ის ასევე მოსკოვიდანაა.

Ის არის ასევე სწავლობს ინგლისურს (რთული დროებითი ფორმა აწმყო უწყვეტი: ”არის” + ”სწავლა”, ”ასევე” გამოიყენება ფორმის პირველი ნაწილის შემდეგ)
ოის ასევე სწავლობს ინგლისურს.

Მას აქვს ასევე იყო მოწვეული (Present Perfect– ის რთული დროებითი ფორმა პასიურ ხმოვანში: "უკვე" + "იყო" + "მოწვეული", "ასევე" გამოიყენება ფორმის პირველი ნაწილის შემდეგ)
ეის ასევე იყო მიწვეული.

Შენ გაქვს ასევე ასწავლის ინგლისურს მრავალი წლის განმავლობაში. (რთული დროებითი ფორმა აწმყო სრულყოფილი უწყვეტი: „იყავი“ + „იყავი“ + „სწავლება“, „ასევე“ გამოიყენება ფორმის პირველი ნაწილის შემდეგ)
თქვენც ასევე სწავლობთ ინგლისურს მრავალი წლის განმავლობაში.

"ან" გამოიყენება წინადადების ბოლოს.

მაგალითები:

არც მე მომწონს.
Ეს მეც არ მომწონს.

არც ის არის მაღალი.
ის ასევე მოკლეა.

მას არც არასოდეს უცდია სრიალი.
მას ასევე არასოდეს სრიალებია.

ჩვენ ვაგრძელებთ მინი გაკვეთილების სერიას ინგლისური ენის... და დღევანდელ გაკვეთილზე ჩვენ ვისაუბრებთ ინგლისურ ზმნიზედებზე განსხვავებაზე ასევე, ასევე და ორივეზე და მათი გამოყენების წესებზე.

ასევე

"ასევე"თარგმნილია რუსულად "ასევე", "ასევე"... ჩვეულებრივია გამოიყენოს ეს ზმნიზედა დამამტკიცებელ წინადადებებში.

• ჯეინი ფრანგულად საუბრობს. სემი ასევე ფლობს ფრანგულ ენას. - ჯეინი ფრანგულად საუბრობს. სემიც ფრანგულად საუბრობს.
• Მე მიყვარს შოკოლადი. მეც მიყვარს პიცა. - Მე მიყვარს შოკოლადი. მეც მიყვარს პიცა.

წინადადებაში "ასევე"მოთავსებულია ზმნის შემდეგ "იყოს".

• მეც კანადელი ვარ. - მეც კანადელი ვარ.
• მეც იქ ვიყავი. - მეც იქ ვიყავი.

თუ ერთი ზმნა გამოიყენება წინადადებაში, "ასევე"მოთავსებულია ამ ზმნის წინ.

• მეც ვმღერი. - მეც ვმღერი.
• ის ასევე დაგვეხმარა. - ისიც დაგვეხმარა.

თუ წინადადებაში წინადადება ორი ნაწილისგან შედგება, "ასევე"დგას მათ შორის.

• ასევე ვიყავი ჰონგ კონგში. - მეც ჰონგ კონგში ვიყავი.
• ასევე ვსწავლობ ეკონომიკას. - მეც ვსწავლობ ეკონომიკას.
• ასევე შემიძლია ფრანგულად საუბარი. - მეც შემიძლია ფრანგულად საუბარი.

ძალიან

"ძალიან"აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც ზმნიზედა "ასევე" - "ასევე","ასევე"... მათი განსხვავება ისაა, რომ ზმნიზედა "ასევე"ჩვეულებრივ განთავსებულია წინადადების ბოლოს.

• ჯეინი ფრანგულად საუბრობს. სემიც ფრანგულად საუბრობს. - ჯეინი ფრანგულად ლაპარაკობს. სემიც.
• Მე მიყვარს შოკოლადი. მეც მიყვარს პიცა. - Მე მიყვარს შოკოლადი. მეც მიყვარს პიცა.
• მეც კანადელი ვარ.
• მეც ვსწავლობ ისტორიას. - მეც ვსწავლობ ისტორიას.

მიუხედავად იმისა, რომ ზმნიზედა "ასევე"ჩვეულებრივ ხდება წინადადების ბოლოს, ოფიციალურ მეტყველებაში შეიძლება გამოყოფილი იყოს მძიმეებით საგნის შემდეგ.

Ბატონი. ჯონსს სურდა კონტრაქტი. Ქალბატონი. ჯექსონიც ფიქრობდა, რომ ეს აუცილებელი იყო. - მ.ჯონსს სურდა კონტრაქტის გაფორმება. მისტერ ჯექსონს ასევე სჯეროდა, რომ ეს აუცილებელი იყო.

ან

ზმნიზედა "ან"ნათარგმნი "ასევე", "ასევე", მაგრამ გამოიყენება უარყოფით წინადადებებში და მოთავსებულია ბოლოს.

• ჯეინი არ ლაპარაკობს ფრანგულად, არც სემი ლაპარაკობს ფრანგულად. ჯეინი არ საუბრობს ფრანგულ ენაზე. სემიც (არ ფლობს ფრანგულ ენას).
• მე არ მიყვარს შოკოლადი. მე არც პიცა მიყვარს. მე არ მიყვარს შოკოლადი. ასევე პიცა (მე არ მომწონს).
• არც მე მინდა ჭამა. - არც მე მინდა ჭამა.
• არც მე მომეწონა ფილმი. - არც მე მომეწონა ფილმი.

ინგლისური ენა მდიდარია ზმნიზედებით და განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს მათ შესწავლას, რადგან მათმა ბოროტად გამოყენებამ შეიძლება შეცვალოს მთელი წინადადების მნიშვნელობა. ამ სტატიაში ჩვენ განვიხილავთ ზმნიზედების გამოყენებას.

ზმნიზედები ასევე და ასევე

მათ აქვთ ერთი და იგივე თარგმანი - " ასევე”და ისინი გამოიყენება დამამტკიცებელ და კითხვიულ წინადადებებში, თუმცა როგორცჩვენ უფრო ხშირად ვიყენებთ ზეპირი მეტყველება, ა ასევეწერილობით. ახლა კი გავარკვიოთ ზუსტად რა ადგილი უნდა დაიკავონ მათ წინადადებაში.

Google მოკლე კოდი

ასევეხდება სემანტიკური ზმნის წინ, მაგრამ to be ზმნასთან ერთად ხდება მის შემდგომ. იმ შემთხვევაში, თუ წინადადება შეიცავს ორ დამხმარე ზმნას, ის ასევე ჩნდება შუალედში, ხოლო თუ წინადადება შეიცავს მოდალურ ზმნას, ასევე შემდეგნაირად.

მან ასევე გამოაცხადა ვაშლის ტორტი. - მან ასევე გამოაცხადა ვაშლის ღვეზელი (ასევე წინ უძღვის გამომცხვარს)
მასაც გაუხარდა შენი ნახვა. - მასაც გაუხარდა შენი ნახვა (ასევე დამხმარე მას შემდეგაც)
ეს სამუშაო ასევე უნდა გაკეთდეს დღეს - ეს სამუშაო ასევე უნდა გაკეთდეს დღეს (ასევე შემდეგ მოდალური ზმნა)
მე ასევე ვიყავი კომიტეტის თავმჯდომარე - მე ასევე ვიყავი კომიტეტის თავმჯდომარე (ასევე ორ დამხმარე ზმნას შორის)
შენც ბედნიერი ხარ? -შენც ბედნიერი ხარ? (ზედსართავი სახელის წინ)
ისიც მშიერია? - ისიც მშია? (ზედსართავი სახელის წინ)

ზმნიზედა როგორცხდება წინადადების ბოლოს:

მეც მივდივარ სახლში. -მეც სახლში მივდივარ.
ეს კითხვა ასევე რთულია - ეს კითხვა ასევე რთულია
მე მასწავლებელი ვარ და ჩემი მეგობარიც მასწავლებელია - მე მასწავლებელი ვარ და ჩემი მეგობარიც მასწავლებელია
შენც სტუდენტი ხარ? - შენც სტუდენტი ხარ?

ზმნიზედები ან და არც

ზევით განხილული ზმნიზედებისგან განსხვავებით, ზმნიზედა ან, ასევე ითარგმნება როგორც " ასევე"გამოიყენება ზმნის შესაცვლელად ნეგატიურ წინადადებებში და დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, ჩვენ მას რუსულად ვთარგმნით, როგორც" ასევე არა ".

მან არც მომისმინა. ”მან არც მომისმინა.
მე არ ვარ სტუდენტი. ჩემი მეგობარი არც სტუდენტია. - სტუდენტი არ ვარ. ჩემი მეგობარი არც სტუდენტია.
თუ არ გინდა იქ წასვლა ჩვენც არ გვინდა წასვლა. - თუ არ გინდა იქ წასვლა, ჩვენც არ გვინდა იქ წასვლა.

ზმნიზედა ან ასევე არის კავშირის ნაწილი ან ... ან (ან ... ან).

წვენს მივირთმევ ან ნაყინს. - წვენს მივიღებ, ან ნაყინს

ზმნიზედა არცარის კავშირის ნაწილი არც… არც (არც… არც), მაგრამ შეიძლება გამოყენებულ იქნას მნიშვნელობით “არც ერთი და არც მეორე; არც ერთი და არც მეორე "დამოუკიდებლად.

მას არც ძმები ჰყავს და არც დები. ”მას არ ჰყავს ძმები და დები.
ის ამას არც ერთ შემთხვევაში არ გააკეთებს. - ის ამას არც ერთ შემთხვევაში არ გააკეთებს.
არცერთი წიგნი არ არის ჩემი. - ამ ორი წიგნიდან არცერთი მე არ მეკუთვნის.
მოგწონთ ვაშლი თუ ქლიავი? არც. მე მიყვარს ყურძენი - მოგწონთ ვაშლი თუ ქლიავი? - არც ერთი და არც მეორე. მე მიყვარს ყურძენი

სად უნდა გამოჩნდეს წინადადება "ასევე" წინადადებაში?

• პასუხი

გამარჯობა - მადლობა წერილისთვის. ეს კარგი კითხვაა, მაგრამ მეშინია, რომ მას რთული პასუხი აქვს: გრამატიკულად, ასევე შეიძლება წინადადებაში განთავსდეს სხვადასხვა ადგილას, მაგრამ მისი ადგილის შეცვლა ასევე შეცვლის წინადადების მნიშვნელობას და ხაზს უსვამს.

გამარჯობა, მადლობა რომ დაგვიკავშირდით (წერთ). ეს კარგი კითხვაა, მაგრამ მეშინია, რომ ძნელია მასზე პასუხის გაცემა: გრამატიკულად წინადადებაში შეიძლება ბევრი ადგილი იყოს „ასევე“, მაგრამ სხვადასხვა ადგილას ეს წინადადებას აძლევს მნიშვნელობის სხვადასხვა ჩრდილს.

პირველ რიგში, განვიხილოთ ასევე როლი - რას აკეთებს ის? ეს გვეხმარება ორი იდეის გაერთიანებაში. მას აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც "ძალიან" ან "ასევე". რაც შეეხება ასევე განთავსებას, გადახედეთ ამ წინადადებებს, რომლებიც გრამატიკულად სწორია:

უპირველეს ყოვლისა, განვიხილოთ რა როლი აქვს ზმნიზედას "ასევე" - რას აკეთებს ის? ის გვეხმარება ორი განცხადების (იდეის) ერთმანეთთან დაკავშირებაში. მისი სინონიმებია სიტყვები "ძალიან" ან "ასევე". მაგრამ წინადადებაში ადგილი შეიძლება განსხვავებული იყოს. გადახედეთ შემდეგ წინადადებებს, ისინი ყველა გრამატიკულად სწორია:

1. ასევემე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა განიხილონ სამსახურის დატოვება.

მე ასევე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა განიხილოთ სამუშაო ადგილის დატოვება.

2. მე ასევეიფიქრეთ, რომ თქვენ უნდა განიხილონ სამსახურიდან წასვლა.

მე ასევე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა იფიქროთ თქვენი სამსახურის დატოვებაზე.

3. მე ვფიქრობ, რომ შენ ასევეუნდა განიხილონ სამსახურის დატოვება.

მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ასევე უნდა იფიქროთ სამსახურიდან გათავისუფლებაზე.

4. მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა ასევეგანიხილეთ თქვენი სამსახურის დატოვება

ვფიქრობ, თქვენც უნდა იფიქროთ სამსახურიდან გათავისუფლებაზე.

5. მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ასევესამსახურიდან წასვლა

მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ასევე უნდა იფიქროთ თქვენი სამსახურის დატოვებაზე.

6. მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა განიხილონ სამსახურის დატოვება ასევე.

მე ვფიქრობ, რომ სხვა საკითხებთან ერთად, თქვენ უნდა იფიქროთ თქვენი სამსახურის დატოვებაზე.

მართალია, მას შეუძლია წასვლა ბევრ ადგილას! როგორც ადრე ვთქვი, პოზიციის შეცვლა ცვლის წინადადების აქცენტს და მნიშვნელობას. როგორც ეს არის ზმნიზედა, ის ალბათ ყველაზე ხშირად გამოიყენება ზმნის გვერდით, მაგრამ როგორც გსმენიათ, ეს არ გამოსწორდება, თუ თქვენ განსაკუთრებით გსურთ წინადადების სხვა ნაწილის ხაზგასმა. ძირითადად, თქვენ ასევე აყენებთ გვერდით ან მაქსიმალურად ახლოს იმ სიტყვასთან, რომელსაც თქვენ ხაზს უსვამთ.

ზუსტად: "ასევე" შეიძლება გამოჩნდეს ყველანაირ ადგილას წინადადებაში. მე უკვე ვთქვი, რომ მისი ადგილის შეცვლა იცვლება წინადადების მნიშვნელობის ფერებშიც. ვინაიდან "ასევე" არის ზმნიზედა, მისი სავარაუდო ადგილია ზმნის შემდეგ. მაგრამ თქვენ უკვე იცით, რომ ეს ადგილი არ არის დაფიქსირებული: თუ გსურთ, შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ წინადადების სხვა ნაწილი. ზოგადი პრინციპი: "ასევე" უნდა განთავსდეს რაც შეიძლება ახლოს (ან დაუყოვნებლივ ამის შემდეგ) სიტყვა, რომლის ხაზგასმა გსურთ.

კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი რამ, რაც უნდა აღინიშნოს, არის ის, რომ მძიმით (დაწერისას) ან პაუზებით (საუბრისას) შეიძლება კვლავ შეიცვალოს წინადადების მნიშვნელობა. შეადარეთ ესენი:

ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ მძიმეების (წერილობით) და პაუზების (მეტყველებაში) გამოყენებამ ასევე შეიძლება შეცვალოს წინადადების მნიშვნელობა. შეადარეთ შეთავაზებები:

ა) მეც ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია.

ა) გარდა ამისა, მე ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია.

ბ) მეც ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია.

ბ) მეც, როგორც შენ, ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია.

რომელი მათგანი გულისხმობს იმას, რომ მომხსენებელმა უკვე გითხრათ რაღაც სხვა, რასაც ფიქრობენ? პასუხი არის (ა) მე ასევე ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან ძვირია. წინადადება (ბ) მე, ასევე, ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია, ვარაუდობს, რომ ვიღაცამ უკვე გამოთქვა ეს აზრი.

ამ ორი წინადადებადან რომელი მიუთითებს იმაზე, რომ მომხსენებელმა უკვე გითხრა რაღაც თავისი აზრების შესახებ (და ახლა მას ემატება)? ეს წინადადება არის (ა) მე ასევე ვფიქრობ, რომ ის ძალიან ძვირია. წინადადება (ბ) მე, ასევე, ვფიქრობ, რომ ის ძალიან ძვირია (მეც, როგორც თქვენ, ვფიქრობ, რომ ძალიან ძვირია) ვარაუდობს, რომ სხვა თანამოსაუბრეს უკვე გამოუთქვამს თავისი აზრი ადრე.

ძირითადად თქვენ უნდა გახსოვდეთ, რომ ჩვენ "ასევე" ვიყენებთ ინფორმაციის დასამატებლად ჩვენს უკვე ნათქვამს და თქვენ უნდა განათავსოთ იგი წინადადებაში იმ ნივთის ან იდეის გვერდით, რომელსაც თქვენ ამატებთ. ვიმედოვნებ, რომ ეს გასაგები გახდება!

შესაძლებელია შეთანხმების გამოხატვა ინგლისურ ენაზე არა მხოლოდ ზმნების თანხმობა, დადასტურება და ა.შ., არამედ სპეციალური კონსტრუქციებით, რომლებიც ხშირად გვხვდება როგორც სასაუბრო, ისე ოფიციალურ საქმიანი მეტყველებაში. ამ სტრუქტურების გამოყენების ზოგიერთი მახასიათებელი გულისხმობს მათ წინადადების სხვადასხვა პოზიციებზე დაყენებას; გარდა ამისა, მათ შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებული მნიშვნელობა. ჩვენ ვსაუბრობთ ისეთ სიტყვებზე, როგორიცაა არცერთი და ორივე, ასევე კონსტრუქციებიც, ასევე. ყველა მათგანს, ამა თუ იმ გზით, შეუძლია გადასცეს შეთანხმების, მოწონების ან, პირიქით, რაღაცის უარყოფა. გამოყენების პირობები ითვალისწინებს იმის განსაზღვრის აუცილებლობას, თუ რა არის ძირითადი განსხვავებები ამ სტრუქტურებს შორის და რამდენად ზუსტად უნდა იქნას გამოყენებული ისინი წინადადებებში.

"ან ... ან", "არც ... არც", "ძალიან"

ან / არც / ორივე

თარგმანი რომელიმეისთვის (ბრიტანული ტრანსკრიფცია რომელიმეისთვის არის [ˈʌɪðə]) შეიძლება იყოს "ძალიან". თუმცა, ამ სიტყვას არაერთი ნიუანსი აქვს. პირველ რიგში, მას შეუძლია გადმოგცეთ მნიშვნელობა "ან ერთი ან ის". ამ შემთხვევაში, გაერთიანება ან ემატება რომელიმე:

ის ან ჯონი ან ჯეკია, არ მახსოვს - ის ან ჯონია ან ჯეკი, არ მახსოვს

მეორეც, "ძალიან" მნიშვნელობით ეს სიტყვა შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ უარყოფით წინადადებაში:

თამაში არ მომეწონა. - არც მე მომეწონა - თამაში არ მომეწონა. - არც მე მომეწონა.

სიტყვა არც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "არც ის და არც ის" (თქვენ დაუყოვნებლივ უნდა მიაქციოთ ყურადღება არც ერთის გამოთქმას, რადგან ბრიტანული ვერსია გულისხმობს ტრანსკრიფციას [ʌɪðənʌɪðə], ხოლო ამერიკული ვერსია ნიშნავს [ʌɪðənʌɪðə] - ს და ამერიკული ვერსია გულისხმობს ტრანსკრიპციას; მისი გამოთქმის ორი გზა არსებობს). ამ შემთხვევაში, არც გაერთიანება ემატება მას. არცერთს და არც წესს აქვს რაიმე თავისებურება, ტიპიური ინგლისური ენისთვის: კონსტრუქციის გარდა არც და არც, სხვა უარყოფა არ შეიძლება იყოს წინადადებაში:

არც მას და არც მე არ მომეწონა თამაში - არც მას და არც მე

არცერთის გამოყენება ასევე ხელს უწყობს "ძალიან" მნიშვნელობის გამოხატვას. ეს შემთხვევა განსხვავდება იმით, რომ მასში ჩნდება ინვერსია, ანუ სიტყვების საპირისპირო რიგი. მომხსენებელი ადასტურებს, რომ მას ასევე არ გაუკეთებია რაიმე, არ სურს რაღაც და ა.შ. აქ მოცემულია გამონათქვამების რამდენიმე მაგალითი:

მე მას არ ვიცნობ. - არც მე - მე მას არ ვიცნობ. - Მეც
მე არ მინახავს იგი. - არც მე - არ მინახავს. - მეც (სასაუბრო)

შენიშვნა: თქვენ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ განცხადებას სიტყვის გამოყენებით:

მე ვაფასებ მის შრომას. - მეც ასე - მე ვაფასებ მის შრომას. - Მეც

არც და არც ან წესი არ არის ცნობილი მათთვის, ვინც კარგად ერკვევა ნაცვალსახელების ტიპებში (ეს სიტყვები, შესაბამისად, მიეკუთვნება ატრიბუტიულ და უარყოფით კატეგორიებს). ან ან არც და არც გაძლევთ საშუალებას მოკლედ გამოხატოთ თანხმობა ან მოწონება და გამომხატველად გადმოგცეთ გამომსვლელის ემოცია.

სიტყვა ორივე გამოიყენება მომხსენებლის მიერ "ორივე ეს და ეს" მნიშვნელობით, რათა უმოკლეს პასუხი გასცეს:

გსურთ ჯემი ან არაჟანი? - ორივე - ჯემი გინდა თუ არაჟანი? - და მერე და მერე

დამატებითი კონსტრუქციები მნიშვნელობით "ძალიან"

ბევრი გზა არსებობს თანხმობის ან მოწონების გამოხატვისთვის "მეც" -ს სიტყვით. ამისათვის ჩვეულებრივად გამოიყენება როგორც არცერთი, ისე ორივე ზემოთ აღწერილი, რომლებიც გამოიყენება ასეთ შემთხვევებში და სხვა სიტყვები.

ზემოაღნიშნული სიტყვების გარდა, მნიშვნელობა "ძალიან" შეიძლება გადმოიცეს სხვა კონსტრუქციებით. ესენი მოიცავს ასევე, ასევე და ასევე. თითოეულს აქვს განსხვავება მეორისგან და მთავარი განსხვავება არის ადგილი წინადადებაში. რუსულად, ისინი ითარგმნება როგორც "ძალიან, ასევე" და შეიძლება განსხვავდებოდეს ადრე მითითებული გამოყენებისგან გარკვეულ შემთხვევებში.

ასევე

ეს სიტყვა ასევე ჩვეულებრივ გამოიყენება დამხმარე, მაგრამ სემანტიკური ზმნის წინ, ისევე როგორც მოდალის შემდეგ, თუ წინადადებაში არის ერთი. ის ჩვეულებრივ იდება წინადადების დასაწყისში. აქ არის რამოდენიმე შემთხვევა:

ის ასევე ჩვენი მეგობარია - ის ასევე ჩვენი მეგობარია
მარკსაც შეუძლია მოსვლა - მარკსაც შეუძლია მოსვლა

რუსული კონსტრუქციის ანალოგი "არა მხოლოდ ... არამედ ..." არის ფრაზა არა მხოლოდ, არამედ:

ის არა მხოლოდ ჭკვიანია, არამედ მოკრძალებულია - ის არა მხოლოდ ჭკვიანია, არამედ მოკრძალებულია

Როგორც

კონსტრუქციას ასევე აქვს თარგმანი "ასევე, ასევე" და უფრო დამახასიათებელია სასაუბროდ, ვიდრე ფორმალური სტილი. მისი ტიპიური პოზიცია არის წინადადების ბოლოს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაითვალისწინოთ ისეთი ფრაზა, როგორიცაა ასევე, რომელიც გულისხმობს დამატებას თავისთავად:

ჯანისაც ვესტუმრები - ჯენისაც ვეწვევი
მას ისევე მოსწონს ჩაი, როგორც მე - მას მოსწონს ჩაი, როგორც მე

ძალიან

სხვა სტრუქტურაც არის. ასევე განლაგებულია წინადადების ბოლოს:

მომწონს ეს ფილმი. - მეც მომწონს - მომწონს ეს ფილმი. - Მეც

არ აურიოთ ეს სამი კონსტრუქცია - ასევე, ასევე და ან, რადგან ეს უკანასკნელი დამახასიათებელია უარყოფითი წინადადებებისთვის, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი რუსულ ენაზე სინონიმებია.

ამრიგად, კონსტრუქციების საკმაოდ დიდი რაოდენობა თარგმანით "ასევე, ასევე" ანაზღაურდება მათი გამოყენების სიმარტივით. თითოეული მათგანის გამოყენების თავისებურებების ცოდნა, საერთოდ არ იქნება რთული მისი გამოყენება მეტყველებაში.