रूस में पुस्तक का इतिहास। पुराने रूसी उद्घोषों की विशेषताएं संघ क्यों है और

"द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"सबसे पुराना क्रॉनिकल संग्रह कहा जाता है, जो हमारे पास आने वाले अधिकांश क्रॉनिकल्स का एक अभिन्न अंग है (और उनमें से लगभग 1,500 संरक्षित हैं)। "कहानी" 1113 तक की घटनाओं को शामिल करता है, लेकिन सबसे पहली सूची 1377 में बनाई गई थी मोंक लॉरेंसऔर सुज़ाल-निज़नी नोवगोरोड राजकुमार दिमित्री कोन्स्टेंटिनोविच के निर्देशन में उनके सहायक।

यह ज्ञात नहीं है कि यह क्रॉनिकल कहाँ लिखा गया था, जिसका नाम निर्माता के नाम से लावेरेंटिव्स्काया रखा गया था: या तो निज़नी नोवगोरोड में एनाउंसमेंट मठ में, या व्लादिमीर के नैटिविटी मठ में। हमारी राय में, दूसरा विकल्प अधिक ठोस लगता है, और न केवल इसलिए कि उत्तर-पूर्वी रूस की राजधानी रोस्तोव से व्लादिमीर में चली गई।

व्लादिमीर रोझडेस्टेवेन्स्की मठ में, कई विशेषज्ञों के अनुसार, ट्रिनिटी और पुनरुत्थान इतिहास का जन्म हुआ था, इस मठ के बिशप साइमन पुराने रूसी साहित्य के अद्भुत काम के लेखकों में से एक थे। "कीव-पेकर्स्क पैटरिकॉन"- पहले रूसी भिक्षुओं के जीवन और कारनामों के बारे में कहानियों का संग्रह।

लॉरेंटियन क्रॉनिकल में प्राचीन पाठ की सूची क्या थी, यह केवल अनुमान लगाना बाकी है, इसमें कितना जोड़ा गया था जो मूल पाठ में नहीं था, और इसे कितने नुकसान हुए - वीजैसा कि नए क्रॉनिकल के प्रत्येक ग्राहक ने इसे अपने हितों के अनुकूल बनाने और विरोधियों को बदनाम करने का प्रयास किया, जो कि सामंती विखंडन और राजसी शत्रुता की स्थितियों में काफी स्वाभाविक था।

सबसे महत्वपूर्ण अंतर ८९८-९२२ के वर्षों में होता है। 1305 तक व्लादिमीर-सुज़ाल रस की घटनाओं द्वारा टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स की घटनाओं को इस क्रॉनिकल में जारी रखा गया था, लेकिन यहाँ भी चूक हैं: 1263 से 1283 तक और 1288 से 1294 तक। और यह इस तथ्य के बावजूद कि बपतिस्मा से पहले रूस में घटनाएं नए लाए गए धर्म के भिक्षुओं के लिए स्पष्ट रूप से प्रतिकूल थीं।

एक अन्य प्रसिद्ध क्रॉनिकल - इपटिवस्काया - का नाम कोस्त्रोमा में इपटिव मठ के नाम पर रखा गया है, जहां इसे हमारे उल्लेखनीय इतिहासकार एन.एम. करमज़िन ने खोजा था। यह महत्वपूर्ण है कि यह फिर से रोस्तोव से दूर नहीं पाया गया, जो कि कीव और नोवगोरोड के साथ, प्राचीन रूसी क्रॉनिकल लेखन का सबसे बड़ा केंद्र माना जाता है। इपटिव क्रॉनिकल लॉरेंटियन क्रॉनिकल से छोटा है - 15 वीं शताब्दी के 20 के दशक में लिखा गया था और "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" के अलावा, कीवन रस और गैलिसिया-वोलिन रस में घटनाओं के रिकॉर्ड शामिल हैं।

रेडज़विल क्रॉनिकल पर ध्यान देने योग्य एक और क्रॉनिकल है, जो पहले लिथुआनियाई राजकुमार रैडज़विल का था, फिर कोनिग्सबर्ग पुस्तकालय में प्रवेश किया और पीटर द ग्रेट के तहत, अंत में, रूस में। यह १३वीं शताब्दी की एक पुरानी प्रति से १५वीं शताब्दी की एक प्रति हैऔर स्लाव के बसने से लेकर 1206 तक के रूसी इतिहास की घटनाओं के बारे में बताता है। यह व्लादिमीर-सुज़ाल क्रॉनिकल्स से संबंधित है, आत्मा में यह Lavrentievskaya के करीब है, लेकिन डिजाइन में बहुत समृद्ध है - इसमें 617 चित्र हैं।

उन्हें "भौतिक संस्कृति, राजनीतिक प्रतीकवाद और प्राचीन रूस की कला के अध्ययन के लिए" एक मूल्यवान स्रोत कहा जाता है। इसके अलावा, कुछ लघुचित्र बहुत रहस्यमय हैं - वे पाठ (!!!) के अनुरूप नहीं हैं, हालांकि, शोधकर्ताओं के अनुसार, वे ऐतिहासिक वास्तविकता के साथ अधिक सुसंगत हैं।

इस आधार पर, यह माना गया कि रैडज़विल क्रॉनिकल के चित्र दूसरे, अधिक विश्वसनीय क्रॉनिकल से बनाए गए थे, जो शास्त्रियों द्वारा सुधार के अधीन नहीं थे। लेकिन हम इस रहस्यमय परिस्थिति पर ध्यान देंगे।

अब पुरातनता में अपनाए गए कालक्रम के बारे में। सर्वप्रथम,यह याद रखना आवश्यक है कि पहले नया साल 1 सितंबर और 1 मार्च को शुरू हुआ था, और केवल पीटर द ग्रेट के तहत, 1700 से, 1 जनवरी को। दूसरे, कालक्रम दुनिया के बाइबिल निर्माण से आयोजित किया गया था, जो कि ५५०७, ५५०८, ५५०९ साल में ईसा मसीह के जन्म से पहले हुआ था - किस वर्ष, मार्च या सितंबर के आधार पर, यह घटना हुई, और किस महीने में: १ मार्च से पहले या 1 सितंबर तक... प्राचीन कालक्रम का आधुनिक में अनुवाद एक श्रमसाध्य कार्य है, इसलिए विशेष तालिकाएँ संकलित की गईं, जिनका उपयोग इतिहासकार करते हैं।

यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि क्रॉनिकल वेदर रिकॉर्ड "टेल ऑफ बायगोन इयर्स" में दुनिया के निर्माण से 6360 से शुरू होते हैं, यानी ईसा के जन्म से 852 से। आधुनिक भाषा में अनुवादित, यह संदेश इस तरह पढ़ता है: “६३६० की गर्मियों में, जब माइकल ने शासन करना शुरू किया, तो रूसी भूमि कहलाने लगी। हमें इसके बारे में पता चला क्योंकि इस ज़ार के तहत रूस कॉन्स्टेंटिनोपल आया था, जैसा कि इसके बारे में ग्रीक क्रॉनिकल्स में लिखा गया है। इसलिए, अब से नंबर कम करते हैं।"

इस प्रकार, इतिहासकार, वास्तव में, इस वाक्यांश के साथ रूस के गठन के वर्ष की स्थापना की, जो अपने आप में एक बहुत ही संदिग्ध खिंचाव प्रतीत होता है। इसके अलावा, इस तिथि से शुरू होकर, वह क्रॉनिकल की कई अन्य प्रारंभिक तिथियों का नाम देता है, जिसमें 862 के रिकॉर्ड में, रोस्तोव का पहला उल्लेख किया गया है। लेकिन क्या पहली क्रॉनिकल तिथि सत्य के अनुरूप है? इतिहासकार उसके पास कैसे आया? हो सकता है कि उन्होंने कुछ बीजान्टिन क्रॉनिकल का इस्तेमाल किया हो जिसमें इस घटना का उल्लेख किया गया हो?

दरअसल, बीजान्टिन क्रॉनिकल्स ने सम्राट माइकल III के तहत कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ रूस के अभियान को दर्ज किया था, लेकिन इस घटना की तारीख का नाम नहीं है। इसे निकालने के लिए, रूसी इतिहासकार निम्नलिखित गणना देने के लिए बहुत आलसी नहीं थे: "आदम से 2242 की बाढ़ तक, और बाढ़ से अब्राहम तक, 1000 और 82 वर्ष, और अब्राहम से मूसा के निर्गमन तक, 430 वर्ष, और मूसा के निर्गमन से लेकर दाऊद तक, ६०० वर्ष और १ वर्ष, और दाऊद से यरूशलेम की कैद तक ४४८ वर्ष, और सिकंदर से महान ३१८ वर्ष, और सिकंदर से मसीह के जन्म तक ३३३ वर्ष, क्राइस्ट का कॉन्स्टेंटाइन 318 साल, कॉन्स्टेंटाइन से उपरोक्त माइकल 542 साल तक।

ऐसा लगता है कि यह गणना इतनी ठोस लगती है कि इसे जांचना समय की बर्बादी है। हालाँकि, इतिहासकार बहुत आलसी नहीं थे - उन्होंने क्रॉसलर द्वारा नामित आंकड़ों को जोड़ा और उन्हें 6360 नहीं, बल्कि 6314 मिले! चालीस-चार साल की त्रुटि, जिसके परिणामस्वरूप यह पता चला कि रूस 806 में बीजान्टियम गया था। लेकिन यह ज्ञात है कि माइकल द थर्ड 842 में सम्राट बने थे। तो अपने दिमाग को रैक करें, गलती कहां है: या तो गणितीय गणना में, या यह बीजान्टियम के खिलाफ रूस का दूसरा अभियान था?

लेकिन किसी भी मामले में, यह स्पष्ट है कि रूस के प्रारंभिक इतिहास का वर्णन करते समय टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स का उपयोग विश्वसनीय स्रोत के रूप में नहीं किया जा सकता है।और यह सिर्फ एक स्पष्ट रूप से गलत कालक्रम नहीं है। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स लंबे समय से आलोचनात्मक रूप से देखे जाने के योग्य है। और कुछ स्वयंभू शोधकर्ता पहले से ही इस दिशा में काम कर रहे हैं। तो, पत्रिका "रस" (नंबर 3-97) में, के। वोरोटनी का निबंध "हू एंड व्हेन द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स?" प्रकाशित हुआ था, जिसमें इसकी हिंसा के रक्षकों से बहुत ही असहज प्रश्न पूछे जाते हैं, »विश्वसनीयता . आइए ऐसे ही कुछ उदाहरणों के नाम...

वरंगियों को रूस बुलाने के बारे में कोई जानकारी क्यों नहीं है - इतनी महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटना - यूरोपीय इतिहास में, जहां इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित करना सुनिश्चित होगा? NIKostomarov ने एक और रहस्यमय तथ्य का भी उल्लेख किया: जीवित इतिहास में से किसी में भी बारहवीं शताब्दी में रूस और लिथुआनिया के बीच संघर्ष का उल्लेख नहीं है - लेकिन यह "ले ऑफ इगोर रेजिमेंट" में स्पष्ट रूप से कहा गया है। हमारे क्रॉनिकल चुप क्यों रहे? यह मान लेना तर्कसंगत है कि एक समय में उन्हें महत्वपूर्ण रूप से संपादित किया गया था।

इस संबंध में, वीएन तातिशचेव के "प्राचीन काल से रूस का इतिहास" का भाग्य बहुत ही विशेषता है। इस बात के कई प्रमाण हैं कि इतिहासकार की मृत्यु के बाद, नॉर्मन सिद्धांत के संस्थापकों में से एक जी.एफ.

बाद में, उनके ड्राफ्ट मिले, जिनमें निम्नलिखित वाक्यांश शामिल हैं:

"पुराने रूसी राजकुमारों के बारे में, नेस्टर भिक्षु जानने में अच्छा नहीं था।"अकेले यह वाक्यांश हमें टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स को एक नए तरीके से देखता है, जो कि हमारे पास आने वाले अधिकांश क्रॉनिकल्स का आधार है। क्या इसमें सब कुछ वास्तविक, विश्वसनीय है, क्या यह जानबूझकर उन क्रॉनिकल्स को नष्ट नहीं किया गया था जो नॉर्मन सिद्धांत का खंडन करते थे? प्राचीन रूस का वास्तविक इतिहास अभी भी हमारे लिए अज्ञात है, इसे शाब्दिक रूप से थोड़ा-थोड़ा करके बहाल करना होगा।

इतालवी इतिहासकार मावरो ओरबिनीउनकी किताब में " स्लाव साम्राज्य", १६०१ में वापस प्रकाशित, लिखा:

"स्लाव कबीले पिरामिडों से भी पुराने हैं और इतने असंख्य हैं कि यह आधी दुनिया में बसा हुआ है।" यह कथन "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में निर्धारित स्लाव के इतिहास के साथ स्पष्ट विरोधाभास में है।

अपनी पुस्तक पर काम में, ओरबिनी ने लगभग तीन सौ स्रोतों का इस्तेमाल किया, जिनमें से हम बीस से अधिक नहीं जानते हैं - बाकी गायब हो गए, गायब हो गए, या शायद उन्हें जानबूझकर नष्ट कर दिया गया क्योंकि नॉर्मन सिद्धांत की नींव को कमजोर कर दिया गया था और "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" पर सवाल उठाया गया था।

अन्य स्रोतों में उन्होंने इस्तेमाल किया, ओरबिनी ने रूस के इतिहास के इतिहास का उल्लेख किया है जो हमारे पास नहीं आया है, जो तेरहवीं शताब्दी के रूसी इतिहासकार यिर्मयाह द्वारा लिखा गया है। (!!!) हमारे प्रारंभिक साहित्य के कई अन्य प्रारंभिक कालक्रम और कार्य भी गायब हो गए हैं, जो यह उत्तर देने में मदद करेंगे कि रूसी भूमि कहाँ से आई है।

कई साल पहले, रूस में पहली बार, यूरी पेट्रोविच मिरोलुबोव, एक रूसी इतिहासकार-प्रवासी, जिनकी मृत्यु 1970 में हुई थी, का ऐतिहासिक शोध "सेक्रेड रशिया" प्रकाशित हुआ था। वह सबसे पहले नोटिस करने वाले थे "इसेनबेक बोर्ड"अब प्रसिद्ध वेलेस पुस्तक के पाठ के साथ। अपने काम में, मिरोलुबोव एक अन्य प्रवासी, जनरल कुरेनकोव के अवलोकन का हवाला देते हैं, जिन्होंने एक अंग्रेजी क्रॉनिकल में निम्नलिखित वाक्यांश पाया: "हमारी भूमि बहुत बड़ी और बहुतायत में है, परन्तु उस में कोई वस्त्र नहीं... और वे समुद्र के पार परदेशियों के पास गए।"यही है, "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" के वाक्यांश के साथ लगभग शाब्दिक संयोग!

यू.पी. मिरोलुबोव ने एक बहुत ही ठोस धारणा बनाई कि यह वाक्यांश व्लादिमीर मोनोमख के शासनकाल के दौरान हमारे इतिहास में मिला, जिसकी शादी अंतिम एंग्लो-सैक्सन राजा हेराल्ड की बेटी से हुई थी, जिसकी सेना विलियम द कॉन्करर द्वारा पराजित हुई थी।

अंग्रेजी क्रॉनिकल से यह वाक्यांश, उनकी पत्नी के माध्यम से, उनके हाथों में गिर गया, जैसा कि मिरोलुबोव का मानना ​​​​था, और व्लादिमीर मोनोमख द्वारा ग्रैंड ड्यूक के सिंहासन के अपने दावों को प्रमाणित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था।कोर्ट क्रॉसलर सिल्वेस्टर, क्रमशः "सही"रूसी क्रॉनिकल, नॉर्मन सिद्धांत के इतिहास में आधारशिला रखना। उस समय से, शायद, रूसी इतिहास में सब कुछ जो "वरांगियों के व्यवसाय" का खंडन करता था, नष्ट हो गया, सताया गया, दुर्गम छिपने के स्थानों में छिपा हुआ था।

अब हम सीधे वर्ष ८६२ के क्रॉनिकल रिकॉर्ड की ओर मुड़ें, जिसमें यह "वरांगियों के व्यवसाय" के बारे में बताया गया है और रोस्तोव का पहली बार उल्लेख किया गया है, जो अपने आप में हमारे लिए महत्वपूर्ण लगता है:

"६३७० की गर्मियों में। उन्होंने वरंगियों को समुद्र के पार खदेड़ दिया, और उन्हें श्रद्धांजलि नहीं दी, और खुद पर हावी होने लगे। और उन में कोई सच्चाई न रही, और पीढ़ी-पीढ़ी उठती रही, और उन में झगड़ा हुआ, और वे आपस में लड़ने लगे। और उन्होंने अपने आप से कहा: "आइए हम एक राजकुमार की तलाश करें जो हम पर शासन करेगा और सही न्याय करेगा।" और वे समुद्र के पार वरांगियों के पास, रूस के पास गए। उन वरंगियों को उसी तरह रूस कहा जाता था जैसे दूसरों को स्वीडन कहा जाता है, और कुछ नॉर्मन और एंगल्स, और अभी भी अन्य गोटलैंडियन - इस तरह इन्हें कहा जाता था। चुड, स्लाव, क्रिविची और पूरे रूस ने कहा: "हमारी भूमि महान और प्रचुर मात्रा में है, लेकिन इसमें कोई आदेश नहीं है। राज्य करने के लिए आओ और हम पर शासन करो। ”

यह इस रिकॉर्ड से था कि रूस की उत्पत्ति के नॉर्मन सिद्धांत ने रूसी लोगों की गरिमा को अपमानित किया। लेकिन आइए इसे ध्यान से पढ़ें। आखिरकार, यह एक बेतुकापन निकला: नोवगोरोडियन ने वरांगियों को समुद्र के पार भगा दिया, उन्हें श्रद्धांजलि नहीं दी - और तुरंत उनके मालिक होने के अनुरोध के साथ उनकी ओर मुड़ें!

तर्क कहाँ है?

यह देखते हुए कि हमारे पूरे इतिहास पर एक बार फिर 17-18वीं शताब्दी में रोमनोवों द्वारा शासन किया गया था, उनके जर्मन शिक्षाविदों के साथ, रोम के जेसुइट्स के आदेश के तहत, वर्तमान "स्रोतों" की विश्वसनीयता महान नहीं है।

महान दार्शनिकों ने अक्सर कहा है कि जो लोग अपने अतीत को नहीं जानते हैं उनका कोई भविष्य नहीं है। अपने परिवार, अपने लोगों, अपने देश का इतिहास कम से कम पता होना चाहिए ताकि आपको वही खोज न करनी पड़े, वही गलतियाँ करनी पड़े।

अतीत की घटनाओं के बारे में जानकारी के स्रोत राज्य स्तर के आधिकारिक दस्तावेज, धार्मिक, सामाजिक, शैक्षणिक संस्थानों के रिकॉर्ड, जीवित प्रत्यक्षदर्शी खाते और बहुत कुछ हैं। क्रॉनिकल्स को सबसे पुराना दस्तावेजी स्रोत माना जाता है।

क्रॉनिकल पुराने रूसी साहित्य की शैलियों में से एक है जो 11 वीं से 17 वीं शताब्दी तक अस्तित्व में थी। इसके मूल में, यह इतिहास के लिए महत्वपूर्ण घटनाओं की क्रमिक प्रस्तुति है। वर्षों से रिकॉर्ड रखे गए, उनकी मात्रा और सामग्री की प्रस्तुति के विवरण के संदर्भ में, वे बहुत भिन्न हो सकते हैं।

इतिहास में किन घटनाओं का उल्लेख किया जाना चाहिए?

सबसे पहले, ये रूसी राजकुमारों की जीवनी में महत्वपूर्ण मोड़ हैं: विवाह, उत्तराधिकारियों का जन्म, शासन की शुरुआत, सैन्य कारनामे, मृत्यु। कभी-कभी रूसी इतिहास ने मृत राजकुमारों के अवशेषों से उत्पन्न होने वाले चमत्कारों का वर्णन किया, उदाहरण के लिए, पहले रूसी संत बोरिस और ग्लीब।

दूसरे, इतिहासकारों ने खगोलीय ग्रहणों, सूर्य और चंद्र, गंभीर बीमारियों की महामारी, भूकंप आदि के विवरण पर ध्यान दिया। इतिहासकारों ने अक्सर प्राकृतिक घटनाओं और ऐतिहासिक घटनाओं के बीच संबंध स्थापित करने की कोशिश की। उदाहरण के लिए, युद्ध में हार को आकाश में तारों की विशेष स्थिति से समझाया जा सकता है।

तीसरा, प्राचीन कालक्रम ने राष्ट्रीय महत्व की घटनाओं के बारे में बताया: सैन्य अभियान, दुश्मनों के हमले, धार्मिक या प्रशासनिक भवनों का निर्माण, चर्च के मामले आदि।

प्रसिद्ध कालक्रम की सामान्य विशेषताएं

१) यदि आपको याद है कि क्रॉनिकल क्या है, तो आप अनुमान लगा सकते हैं कि साहित्य की इस शैली को ऐसा नाम क्यों मिला। तथ्य यह है कि "वर्ष" शब्द के बजाय, लेखकों ने "गर्मी" शब्द का इस्तेमाल किया। प्रत्येक प्रविष्टि "गर्मियों में" शब्दों के साथ शुरू हुई, उसके बाद वर्ष का संकेत और घटना का विवरण दिया गया। यदि इतिहासकार के दृष्टिकोण से कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं हुआ, तो कूड़े में डाल दिया गया - "XXX की गर्मियों में सन्नाटा था।" इतिहासकार को किसी विशेष वर्ष के विवरण को पूरी तरह से छोड़ने का कोई अधिकार नहीं था।

2) कुछ रूसी इतिहास रूसी राज्य के उद्भव के साथ शुरू नहीं होते हैं, जो तार्किक होगा, लेकिन दुनिया के निर्माण के साथ। इस प्रकार, इतिहासकार ने अपने देश के इतिहास को सभी मानव जाति के इतिहास में अंकित करने का प्रयास किया, ताकि उसके लिए आधुनिक दुनिया में अपनी मातृभूमि की जगह और भूमिका को दिखाया जा सके। डेटिंग भी दुनिया के निर्माण से आयोजित की गई थी, न कि मसीह के जन्म से, जैसा कि हम अभी करते हैं। इन तिथियों के बीच का अंतराल 5508 वर्ष है। इसलिए, प्रविष्टि "6496 की गर्मियों में" में 988 की घटनाओं का विवरण है - रस का बपतिस्मा।

3) काम के लिए, इतिहासकार अपने पूर्ववर्तियों के कार्यों का उपयोग कर सकता था। लेकिन उन्होंने न केवल उन सामग्रियों को शामिल किया जो उन्होंने अपने आख्यान में पीछे छोड़ दीं, बल्कि उन्हें अपना राजनीतिक और वैचारिक मूल्यांकन भी दिया।

४) कालक्रम अपनी विशेष शैली में साहित्य की अन्य विधाओं से भिन्न है। लेखकों ने अपने भाषण को सजाने के लिए किसी कलात्मक तकनीक का इस्तेमाल नहीं किया। उनके लिए मुख्य बात वृत्तचित्र और सूचनात्मक सामग्री थी।

साहित्यिक और लोककथाओं की विधाओं के साथ क्रॉनिकल का संबंध

विशेष शैली, जिसका ऊपर उल्लेख किया गया था, ने इतिहासकारों को समय-समय पर मौखिक लोक कला या अन्य साहित्यिक विधाओं का सहारा लेने से नहीं रोका। प्राचीन कालक्रम में किंवदंतियों, परंपराओं, वीर महाकाव्यों के साथ-साथ भौगोलिक और धर्मनिरपेक्ष साहित्य के तत्व शामिल हैं।

स्थलाकृतिक किंवदंती का उल्लेख करते हुए, लेखक ने यह समझाने की कोशिश की कि स्लाव जनजातियों, प्राचीन शहरों और पूरे देश के नाम कहां से आए। शादियों और अंत्येष्टि के वर्णन में अनुष्ठान कविता की गूँज मौजूद हैं। गौरवशाली रूसी राजकुमारों और उनके वीर कार्यों को चित्रित करने के लिए महाकाव्य की तकनीकों का उपयोग किया जा सकता है। और शासकों के जीवन को चित्रित करने के लिए, उदाहरण के लिए, वे जो दावतें आयोजित करते हैं, उनमें लोक कथाओं के तत्व हैं।

भौगोलिक साहित्य ने अपनी स्पष्ट संरचना और प्रतीकात्मकता के साथ, इतिहासकारों को चमत्कारी घटनाओं का वर्णन करने के लिए सामग्री और एक विधि दोनों प्रदान की। वे मानव इतिहास में दैवीय शक्तियों के हस्तक्षेप में विश्वास करते थे और इसे अपने लेखन में प्रतिबिंबित करते थे। लेखकों ने अपने विचारों को प्रतिबिंबित करने और स्पष्ट करने के लिए धर्मनिरपेक्ष साहित्य (शिक्षाओं, कहानियों, आदि) के तत्वों का इस्तेमाल किया।

विधायी कृत्यों के ग्रंथ, रियासत और चर्च अभिलेखागार, और अन्य आधिकारिक दस्तावेज भी कथा के ताने-बाने में बुने गए थे। इससे इतिहासकार को महत्वपूर्ण घटनाओं की पूरी तस्वीर देने में मदद मिली। और एक व्यापक ऐतिहासिक विवरण नहीं तो एक क्रॉनिकल क्या है?

सबसे प्रसिद्ध क्रॉनिकल्स

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इतिहास को स्थानीय में विभाजित किया गया है, जो सामंती विखंडन के समय में व्यापक हो गया, और अखिल रूसी, पूरे राज्य के इतिहास का वर्णन करता है। सबसे प्रसिद्ध की सूची तालिका में प्रस्तुत की गई है:

19 वीं शताब्दी तक, यह माना जाता था कि द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स रूस में पहला क्रॉनिकल था, और इसके निर्माता, भिक्षु नेस्टर, पहले रूसी इतिहासकार थे। इस धारणा का खंडन एए ने किया था। शख्मातोव, डी.एस. लिकचेव और अन्य वैज्ञानिक। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स अभी तक नहीं बचा है, लेकिन इसके अलग-अलग संस्करणों को बाद के कार्यों में सूचियों से जाना जाता है - लॉरेंटियन और इपटिव क्रॉनिकल्स।

आधुनिक दुनिया में क्रॉनिकल

१७वीं शताब्दी के अंत तक, क्रॉनिकल्स ने अपना ऐतिहासिक महत्व खो दिया। घटनाओं को रिकॉर्ड करने के अधिक सटीक और वस्तुनिष्ठ तरीके सामने आए हैं। आधिकारिक विज्ञान के दृष्टिकोण से इतिहास का अध्ययन किया जाने लगा। और "क्रॉनिकल" शब्द के अतिरिक्त अर्थ हैं। जब हम शीर्षक "क्रॉनिकल ऑफ़ लाइफ एंड वर्क ऑफ़ एन", "क्रॉनिकल ऑफ़ ए म्यूज़ियम" (एक थिएटर या किसी अन्य संस्थान का) शीर्षक पढ़ते हैं, तो हमें अब यह याद नहीं रहता कि क्रॉनिकल क्या है।

एक पत्रिका है, एक फिल्म स्टूडियो है, लेटोपिस नामक एक रेडियो कार्यक्रम है, और कंप्यूटर गेम के प्रशंसक शायद अरखाम क्रॉनिकल गेम से परिचित हैं।

प्राचीन रूस में पुस्तकों के लेखकों के बारे में बोलते हुए, हमें अपने इतिहासकारों का भी उल्लेख करना चाहिए

लगभग हर मठ का अपना इतिहासकार था, जो अपने समय की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं के बारे में संक्षिप्त नोट्स में जानकारी दर्ज करता है। ऐसा माना जाता है कि इतिहास कैलेंडर नोट्स से पहले थे, जिन्हें किसी भी क्रॉनिकल का पूर्वज माना जाता है। उनकी सामग्री के अनुसार, इतिहास को १) राज्य के इतिहास, २) परिवार या पारिवारिक इतिहास, ३) मठ या चर्च के इतिहास में विभाजित किया जा सकता है।

सभी पूर्वजों की सार्वजनिक सेवा को देखने के लिए परिवार के इतिहास को सेवा लोगों के कुलों में संकलित किया जाता है।

इतिहास में देखा गया क्रम कालानुक्रमिक है: वर्षों का एक के बाद एक वर्णन किया जाता है।

यदि किसी वर्ष में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं हुआ है, तो इस वर्ष के विरुद्ध कुछ भी इतिहास में नहीं आता है।

उदाहरण के लिए, नेस्टर के क्रॉनिकल में:

"६३६८ (८६०) की गर्मियों में। ६३६९ की गर्मियों में। ६३७० की गर्मियों में। आपने वरांगियों को समुद्र के पार खदेड़ दिया, और उन्हें श्रद्धांजलि नहीं दी, और अपने आप को अपने हाथों में दे दिया; और उनमें कोई सच्चाई नहीं है ...

गर्मियों में 6371. गर्मियों में 6372. गर्मियों में 6373. गर्मियों में 6374 आइड आस्कोल्ड और डीर यूनानियों को ... "

यदि कोई "स्वर्ग का चिन्ह" था, तो इतिहासकार ने इसे भी नोट किया; यदि कोई सूर्य ग्रहण होता, तो इतिहासकार ने निर्दोष रूप से दर्ज किया कि ऐसे और ऐसे वर्ष और तारीख को "सूर्य की मृत्यु हो गई।"

कीव-पेकर्स्क लावरा के एक भिक्षु भिक्षु नेस्टर को रूसी कालक्रम का जनक माना जाता है। तातिशचेव, मिलर और श्लेटर के शोध के अनुसार, उनका जन्म 1056 में हुआ था, उन्होंने 17 साल तक मठ में प्रवेश किया और 1115 में उनकी मृत्यु हो गई। उनका क्रॉनिकल नहीं बचा है, लेकिन इस क्रॉनिकल की एक सूची हमारे पास आ गई है। इस सूची को लॉरेंटियन सूची या लॉरेंटियन क्रॉनिकल कहा जाता है, क्योंकि इसे 1377 में सुज़ाल भिक्षु लॉरेंटियस ने लिखा था।

गुफाओं के पेट्रीकॉन में, नेस्टर के बारे में कहा गया है: "कि वह गर्मियों से खुश है, क्रॉनिकल लेखन के मामलों से परेशान है और शाश्वत गर्मी को याद करता है।"

लॉरेंटियन क्रॉनिकल 173 चादरों पर चर्मपत्र पर लिखा गया है; पृष्ठ ४० पर यह एक प्राचीन चार्टर में लिखा गया है, और पृष्ठ ४१ से अंत तक - अर्ध-चार्टर में। लॉरेंटियन क्रॉनिकल की पांडुलिपि, जो काउंट मुसिन-पुश्किन से संबंधित थी, उनके द्वारा सम्राट अलेक्जेंडर I को प्रस्तुत की गई, जिन्होंने इसे इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी में प्रस्तुत किया।

इतिहास में विराम चिह्नों में से केवल एक बिंदु का उपयोग किया जाता है, जो, हालांकि, शायद ही कभी अपनी जगह पर खड़ा होता है।

इस क्रॉनिकल में १३०५ (६८१३) तक की घटनाएँ शामिल हैं।

Lavrentiev का क्रॉनिकल निम्नलिखित शब्दों से शुरू होता है:

"पिछले वर्षों की कहानियों को देखें, जहां से रूसी भूमि आई थी, जो कीव में सबसे पहले राजकुमारों की शुरुआत हुई थी, और जहां से रूसी भूमि खाने लगी थी।

देखिए, आइए इस कहानी को शुरू करते हैं। बाढ़ के बाद, नूह के पहले पुत्रों ने पृथ्वी को विभाजित किया ... "और इसी तरह।

लॉरेंटियन क्रॉनिकल के अलावा, नोवगोरोड क्रॉनिकल, प्सकोव क्रॉनिकल और निकॉन क्रॉनिकल को जाना जाता है, इसलिए नाम दिया गया है क्योंकि "शीट्स में एक हस्ताक्षर (क्लिप), पैट्रिआर्क निकॉन और कई अन्य हैं। दोस्त।

कुल मिलाकर, १५० तक वेरिएंट या क्रॉनिकल्स की सूचियां हैं।

हमारे प्राचीन राजकुमारों ने अपनी उपस्थिति में जो कुछ भी हुआ, अच्छा और बुरा, बिना किसी छिपाव या श्रंगार के इतिहास में प्रवेश करने का आदेश दिया: "हमारे पहले शासक बिना क्रोध के सभी अच्छे और बुरे लोगों को आज्ञा देते हैं जो वर्णन करने आए हैं, और घटना की अन्य छवियां उनके अनुसार होगा।"

नागरिक संघर्ष की अवधि के दौरान, कुछ गलतफहमी की स्थिति में, रूसी राजकुमारों ने कभी-कभी लिखित साक्ष्य के रूप में क्रॉनिकल की ओर रुख किया।

पुराने रूसी साहित्य से

पाठ 11
पूर्वी स्लावों के बीच लेखन की शुरुआत और पुराने रूसी साहित्य का उदय। क्रॉनिकल। एक साहित्यिक स्मारक के रूप में बीते वर्षों की कहानी। "कीव के युवाओं का पराक्रम और गवर्नर प्रीटिच की चालाकी"

इस विषय पर पाठ शुरू करने से पहले, साहित्य शिक्षक को यह पता लगाना चाहिए कि फादरलैंड के इतिहास में पांचवें ग्रेडर ने किन विषयों का अध्ययन किया है। जब तक "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" पर पाठ आयोजित किए जाते हैं, तब तक छात्रों को "प्राचीन रस" विषय से परिचित होना चाहिए। हम अनुशंसा करते हैं कि शिक्षक कक्षा 5 के लिए इतिहास की पाठ्यपुस्तक में संबंधित लेख पढ़ें, विषय शिक्षक से बात करें: उसने छात्रों को क्या अतिरिक्त जानकारी दी? एक नियम के रूप में, सभी मौजूदा इतिहास कार्यक्रमों में द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के बारे में बातचीत शामिल है। शिक्षक इस तरह से पाठ की संरचना करेगा कि यह जाँच सके कि छात्र पहले से क्या जानते हैं और इस बात पर जोर देने के लिए कि द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स न केवल सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक स्रोत है, बल्कि एक साहित्यिक स्मारक भी है।
हमारा मानना ​​​​है कि ग्रेड 5 में एक शिक्षक पुराने रूसी साहित्य के समग्र विकास का वर्णन करने के लिए जल्दी से रुक सकता है। युवा किशोरों के विकास की ख़ासियत को ध्यान में रखते हुए, जिनमें ठोस-उद्देश्यपूर्ण सोच प्रबल होती है, हम उन्हें संक्षेप में क्रॉनिकल के बारे में बताएंगे और क्रॉनिकल पैसेज को पढ़ने के लिए आगे बढ़ेंगे। हम अनुशंसा करते हैं कि आप पाठ्यपुस्तक में दिए गए लेख (एल दिमित्रीव के अनुसार) को एक मजबूत कक्षा में देखें।

I. पूर्वी स्लावों के बीच लेखन की शुरुआत और पुराने रूसी साहित्य का उदय। क्रॉनिकल। एक साहित्यिक स्मारक के रूप में "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"
शिक्षक का शब्द
पूर्वी स्लावों के बीच लेखन की शुरुआत 998 में कीव में राजकुमारी ओल्गा के पोते व्लादिमीर सियावेटोस्लाविच के शासनकाल के दौरान रूस के बपतिस्मा से जुड़ी हुई है। लेखन बुल्गारिया से रूस आया, जहां भाइयों सिरिल (सी। 827-869) और मेथोडियस (सी। 815-885) ने स्लाव वर्णमाला बनाई और पहली बार ग्रीक से चर्च स्लावोनिक में लिटर्जिकल पुस्तकों का अनुवाद किया।
लेखन के साथ, बीजान्टिन ईसाई साहित्य की विभिन्न विधाएँ रूस में आईं: जीना, सिखाना, शब्द.
रूस में XI सदी में है इतिवृत्त... कीव में यारोस्लाव द वाइज़ के शासनकाल के दौरान, मेट्रोपॉलिटन के दरबार में, उस समय रूस में मुख्य चर्च पदानुक्रम, "प्राचीन कीव आर्क" बनाया गया था, अर्थात प्राचीन काल से रूस में मुख्य घटनाओं के बारे में कहानियाँ थीं रिकॉर्ड किया गया।
धीरे-धीरे, इतिहासकार न केवल क्या हुआ, बल्कि अब क्या हो रहा है, को लिखना शुरू करते हैं, जो वर्ष, महीने, दिन और सप्ताह के दिन को भी दर्शाता है। ऐसे अभिलेख कहलाते हैं मौसम रिकॉर्ड, यानी रिकॉर्ड वर्षों पर... कहानी "गर्मियों में ..." (यानी, "वर्ष में ...") शब्दों से शुरू हुई - इसलिए नाम इतिवृत्त.
आइए बोर्ड पर और नोटबुक में नोट करें:
क्रॉनिकल। क्रॉनिकल। मौसम रिकॉर्ड (वर्ष)। (आइए शब्दों की जड़ों का चयन करें।)
1073 में, "प्राचीन कीव आर्क" का उपयोग करते हुए, कीव-पेकर्स्क मठ के एक भिक्षु, निकॉन द ग्रेट ने "प्रथम कीव-पेकर्स्क आर्क" का संकलन किया। कई संशोधनों के परिणामस्वरूप, इतिहास का एक संग्रह प्रकट होता है, जिसे अब हम "टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" कहते हैं। हम इसे बाद के इतिहास से जानते हैं - लॉरेंटियन और इपटिव क्रॉनिकल।
इतिहास रचना में जटिल हैं। उनके पास मौसम के रिकॉर्ड हैं - संक्षिप्त और विस्तृत; अभियानों और राजकुमारों की मृत्यु के बारे में कहानियां, सूर्य, चंद्रमा, महामारी और आग के ग्रहणों के बारे में जानकारी। इतिहास में पत्रों, अनुबंधों, मौखिक ऐतिहासिक किंवदंतियों के प्रतिलेखन, जीवन, शिक्षाओं के ग्रंथ शामिल थे।
रूसी संस्कृति में, इतिहास ने बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई: इससे लोगों को अपने लोगों के इतिहास के बारे में जानने में मदद मिली कि अच्छे और बुरे क्या हैं, एक व्यक्ति को कैसे कार्य करना चाहिए और क्या नहीं करना चाहिए।

द्वितीय. "कीव के युवाओं का पराक्रम और गवर्नर प्रीटिच की चालाकी"
टिप्पणी पढ़ना
इससे पहले कि आप पढ़ना शुरू करें, आपको थोड़ा परिचयात्मक कार्य करने की आवश्यकता है।
कीव के युवाओं के वीरतापूर्ण कार्य की कहानी शब्दों से शुरू होती है: "6476 (968) की गर्मियों में।" इसका मतलब है कि घटनाएं दुनिया के निर्माण से 6476 में हुई थीं। प्राचीन रूस में, कालक्रम को मसीह के जन्म से नहीं अपनाया गया था, जैसा कि हम वर्षों से मानते हैं, लेकिन दुनिया के निर्माण से। कोष्ठकों में आधुनिक इतिहासकार हमारी सुविधा के लिए आधुनिक कालक्रम के अनुसार उसी वर्ष का संकेत देते हैं।
शिवतोस्लाव(? -972), कीव के ग्रैंड ड्यूक, एक असाधारण सक्रिय राजकुमार थे। 964 में शुरू होकर, उन्होंने कीव से ओका तक, वोल्गा क्षेत्र तक, उत्तरी काकेशस और बाल्कन तक अभियान चलाया। उन्होंने व्यातिची को खजर सत्ता से मुक्त किया, वोल्गा बुल्गारिया में लड़े, 965 में खजर कागनेट को हराया, जिसने रूस की विदेश नीति की स्थिति को मजबूत करने में योगदान दिया। 967 में उन्होंने डेन्यूब के साथ अपनी भूमि को पुनः प्राप्त करने के लिए बुल्गारिया के लिए एक अभियान शुरू किया। वहाँ, डेन्यूब पर पेरेयास्लावेट्स के छोटे से शहर में, शिवतोस्लाव रूस की राजधानी को स्थानांतरित करना चाहता था।
इस समय, जिन भूमियों पर शिवतोस्लाव द्वारा पराजित खजर रहते थे, उन पर नए खानाबदोशों का कब्जा था - पेचेनेग्स। जब शिवतोस्लाव और उनके अनुचर अपने मूल कीव से दूर पेरेयास्लावेट्स में थे, तो पेचेनेग्स ने सबसे पहले राजधानी शहर पर हमला किया, जो कि क्रॉनिकल मार्ग हमें बताता है।
970-971 में। Svyatoslav फिर से खुद को बाल्कन में पाता है, जहां, हंगरी और बुल्गारियाई के साथ गठबंधन में, वह रूसी-बीजान्टिन युद्ध छेड़ता है। 972 में अपने घर लौटने पर, प्रिंस सियावातोस्लाव को पेचेनेग्स ने नीपर रैपिड्स में मार दिया था।
उन दिनों कीव एक किले की दीवार से घिरा हुआ था और नीपर के ऊपर एक ऊंची पहाड़ी पर स्थित था, जहां छोटी नदी लाइबेड नीपर में बहती है। Pechenegs ने शहर को घेर लिया, लेकिन रूसी लोग दूसरी तरफ इकट्ठा हो गए - "नीपर के दूसरी तरफ के लोग", और वे घेरने में मदद कर सकते थे।
बालक(अप्रचलित) - बच्चे और जवानी के बीच का किशोर लड़का, 9-15 साल का। प्राचीन रूस में, शब्द युवाराजकुमार के सेवकों को भी बुलाया। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स एक किशोरी के बारे में नहीं है, बल्कि राजकुमार के नौकरों में से एक के बारे में है।

क्रॉनिकल का एक अंश शिक्षक द्वारा पढ़ा जाता है, बच्चों की प्रतिक्रियाओं की सावधानीपूर्वक निगरानी करता है और आवश्यक टिप्पणी करता है। छात्र तब सवालों के जवाब देते हैं कि उन्होंने पाठ की सामग्री को कैसे समझा।
- वर्णित घटनाएं कब हुईं?
- कीव में किसने शासन किया?
प्रिंस इगोर और राजकुमारी ओल्गा के बेटे शिवतोस्लाव, जो इस्कोरोस्टेन में मारे गए थे, ने 968 में कीव में शासन किया।
- आप शिवतोस्लाव के शासनकाल के बारे में क्या जानते हैं?
- वे कौन है पेचेनेग्स? उन्होंने कीव पर हमला क्यों किया?
- आप शब्द को कैसे समझते हैं युवा?
- शहर को बचाने के लिए लड़के ने क्या किया?
- युवाओं को क्या खतरा था अगर दुश्मनों ने अनुमान लगाया था कि वह कीव से था, न कि पेचेनेग से?
- Voivode Pretich की चालाकी क्या थी?
- शहर के निवासियों ने शिवतोस्लाव को किन शब्दों से संबोधित किया?

शब्दावली कार्य
छात्र पाठ के पैराग्राफ को पैराग्राफ से पढ़ते हैं, अपरिचित और दुर्लभ शब्दों को नोट करते हैं, उन्हें लिखते हैं और उन्हें समझाते हैं, समानार्थक शब्द चुनते हैं। काम सामूहिक और व्यक्तिगत दोनों हो सकता है, जो वर्ग के साहित्यिक विकास के स्तर पर निर्भर करता है।
कीव में ओल्गा चुप- गेट बंद करने का आदेश दिया।
लोग भूख-प्यास से बेहाल- अब भूख-प्यास नहीं सह सकते थे।
कौआ- बड़ी नाव।
शोक- शोक।
Pechenegs शिविर- कैंप, पेचेनेग मार्चिंग कैंप।
द्रुज़िना- राजकुमार की सेवा में सैनिकों की एक टुकड़ी।
वोइवोड- दस्ते के नेता।
प्रिंसेस- राजकुमार के बच्चे।
चलिए बाहर निकलते हैं- हम जल्दी से परिवहन करेंगे।
मैं उसका (राजकुमार का) पति हूं- मैं राजकुमार की सेवा करता हूं।
चौकीदार में आया- आगे की टुकड़ी का नेतृत्व किया।
पैतृक भूमि- पिता से विरासत में मिली संपत्ति।
पर खेद व्यक्त किया- उसका मन बहुत दुखी था।
Pechenegs को मैदान में खदेड़ दिया- Pechenegs को नीपर और वोल्गा नदियों के बीच के मैदान में ले जाया गया, जहाँ वे रहते थे।

होम वर्क
"टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" के एक अंश का एक अभिव्यंजक पठन और रीटेलिंग तैयार करें - "एक कीव युवा का करतब और गवर्नर प्रीटिच की चालाक।"

पाठ 12
"कीव के युवाओं का करतब और गवर्नर प्रीटिच की चालाकी।" इतिहास में लोककथाओं की गूँज। "अतीत को वर्तमान की सेवा करनी चाहिए!" (डी. एस. लिकचेव)

I. "कीव के एक युवा का करतब और गवर्नर प्रीटिच की चालाकी।" इतिहास में लोककथाओं की गूँज
एक उद्धरण योजना तैयार करना
योजना बनाने के लिए पांचवीं कक्षा को पढ़ाना। पाठ को शैलीगत तरीके से फिर से बताने के लिए, उद्धरण योजना पर भरोसा करना सबसे अच्छा है।
उद्धरण- कुछ पाठ से एक सटीक अंश।
बता दें कि उद्धरण चिह्न उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं। यदि किसी वाक्य के आरंभ से वाक्य का एक अंश लिया जाता है, तो हम अंत में एक दीर्घवृत्त लगाते हैं; अगर हम शुरुआत से पैसेज नहीं लेते हैं, तो एक इलिप्सिस लगाएं और एक लोअरकेस अक्षर से शुरू करें। बाद में फिर से प्रशिक्षण से बचने के लिए इन नियमों को बच्चों को विस्तार से समझाया जाना चाहिए।
क्रॉनिकल कथा को फिर से पढ़ना, बच्चों को यह महसूस करने दें कि कहानी को शांति से संचालित किया जा रहा है, जिस तरह से बोली जाने वाली भाषा लगती है। आइए हम उस तारीख की तुलना करें जिससे Pechenegs द्वारा कीव की घेराबंदी के बारे में क्रॉनिकल कहानी दिनांकित है (968, यानी, X सदी), और क्रॉनिकल्स के पहले संकलन के संकलन की तारीख (XI सदी की शुरुआत) .
- क्या इतिहासकार खुद इस घटना को देख सकते थे?
हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि इस घटना के बारे में कहानी, सबसे अधिक संभावना है, उन्होंने किसी और के शब्दों से लिखा था।
- संयोजनों की पुनरावृत्ति पर ध्यान दें तथा, ए... वे पाठ में क्या भूमिका निभाते हैं? ( पाठ्यपुस्तक से दूसरा प्रश्न, पी। 49.)
गठबंधन तथा, एकहानी को लय और सहजता दें, इसे मौखिक भाषण के करीब लाएं, यानी लोककथाओं के करीब।
आइए कुछ और शैलीगत विशेषताओं पर ध्यान दें।
- पाठ में संवादों के बारे में आप क्या कह सकते हैं? उन्हें कैसे कहा जा सकता है: क्रिया या संक्षिप्त?
बालक के साथ संवाद के लिए, साथ ही क्रॉनिकल मार्ग में अन्य संवादों के लिए, संक्षिप्तता (संक्षिप्तता और सटीकता), सादगी विशेषता है।
- क्या विशेषण, संज्ञा, क्रिया अक्सर मार्ग में पाए जाते हैं? क्यों?
यदि आप क्रॉनिकल पैसेज की भाषा की ख़ासियत पर ध्यान दें, तो आप देखेंगे कि पाठ में विशेषण बहुत कम पाए जाते हैं। हम मुख्य रूप से संज्ञा और क्रिया देखते हैं।
उदाहरण के लिए क्रिया बहुत अभिव्यंजक हैं: चुप रहो, थक जाओ, शोक करो, दौड़ो, हम भाग जाएंगे, पहुंचेंगे, बर्बाद कर देंगे, तुरही, चिल्लाना, धमकी देना, विलाप करना, एकत्र करना, भगाना... इससे पता चलता है कि उस समय के लोगों के लिए न केवल वस्तुओं के गुण या गुण, बल्कि उनके कार्य भी बहुत महत्वपूर्ण थे।

द्वितीय. पाठ की शैलीगत विशेषताओं को संरक्षित करते हुए रीटेलिंग
पांचवीं कक्षा के छात्रों के लिए इस तरह की रीटेलिंग बहुत मुश्किल काम है। 10-11 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए आवश्यक रूप से पूर्ण पाठ को फिर से लिखना लगभग असंभव है। हमें नियंत्रण के कार्य का सामना नहीं करना पड़ता है, हमारे लिए यह महत्वपूर्ण है कि हम बच्चों को शैलीगत विशेषताओं के संरक्षण के साथ रीटेल करना सिखाएं। काम की संरचना इस प्रकार करना सबसे अच्छा है: एक छात्र (कमजोर) स्पष्ट रूप से एक मार्ग (लगभग पहले पैराग्राफ का आकार) पढ़ता है, दूसरा उसके बाद फिर से लिखता है, आदि।

साहित्य और दृश्य कला
पाठ्यपुस्तक "साहित्य और ललित कला" के शीर्षक के तहत (पृष्ठ 50)ए इवानोव द्वारा पेंटिंग के पुनरुत्पादन के लिए प्रश्न और कार्य दिए गए "एक युवा कीव निवासी की उपलब्धि" (पृष्ठ 48)... बच्चों को इस तस्वीर को समझने में मदद करनी चाहिए। एक वार्तालाप आयोजित करना संभव है जिसमें शिक्षक क्लासिकवाद के बारे में, कलाकार के बारे में और एक पेंटिंग के निर्माण के बारे में कुछ जानकारी शामिल कर सकता है।
आंद्रेई इवानोविच इवानोव 1776-1848 में, यानी 18 वीं के अंत में - 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में रहते थे। इस समय, क्लासिकवाद के सिद्धांतों ने रूस की कला में शासन किया, जो एक आदर्श और आदर्श मॉडल के रूप में प्राचीन ग्रीस और प्राचीन रोम की विरासत में बदल गया। रूसी क्लासिकवाद के बीच मुख्य अंतरों में से एक कलाकारों की इच्छा थी कि वे कला में नागरिक भावना और देशभक्ति (मातृभूमि का प्यार) के विचारों को प्रतिबिंबित करें।
ए। आई। इवानोव की पेंटिंग "द फीट ऑफ ए यंग कीव रेजिडेंट" 1810 के आसपास बनाई गई थी (इसके निर्माण के दो साल बाद, नेपोलियन के साथ 1812 का देशभक्तिपूर्ण युद्ध शुरू होगा)। कलाकार रूसी क्रॉनिकल से एक प्लॉट लेता है, जो प्राचीन रोम के इतिहास के भूखंडों में से एक को गूँजता है कि कैसे एक युवा रोमन ने इस तरह से गल्स के आक्रमण से शहर को बचाया।
कलाकार वेशभूषा और परिदृश्य की ऐतिहासिक सटीकता के लिए प्रयास नहीं करता है। अपने देश को दुश्मनों से बचाने वाले युवक की देशभक्ति का जज्बा दिखाना उसके लिए ज्यादा जरूरी है।
हम एक युवक को देखते हैं, जो शत्रुओं की छावनी के पार भागकर नदी के किनारे अपने कपड़े उतारता है और नदी पार करने के लिए खुद को पानी में फेंकने के लिए दौड़ता है। युवक की आकृति के पीछे, हम एक काले घोड़े को एक फड़फड़ाती पूंछ और अयाल के साथ देखते हैं; इसके ऊपर, अशुभ अंधेरे शाम के आकाश की पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक पेड़ की प्रतीत होने वाली काली शाखाएं फैली हुई हैं। घोड़े के दायीं ओर, हम अनुमान लगाते हैं कि दुश्मन के घुड़सवार नायक के साथ पकड़ने के लिए सरपट दौड़ रहे हैं। उनके पीछे Pechenegs से घिरे कीव के किले की दीवारों की रूपरेखा है।
निचले बाएँ कोने में हम घास से घिरी नदी की एक पट्टी देखते हैं। किनारे पर, रेतीले नदी के तल पर अपना हाथ झुकाते हुए, चेन मेल में एक रूसी नायक है, एक पंख वाला तीर उसके सीने में चिपका हुआ है। एक और तीर, जो पहले ही घाव से लिया गया है, वह अपने दाहिने हाथ में रखता है। उसका चेहरा दुख व्यक्त करता है और आशा करता है कि युवक अपनी जन्मभूमि को बचाएगा, जिसके लिए योद्धा ने अपना खून बहाया। उसका बायां हाथ उठा हुआ है, मानो अपने हावभाव से वह लड़के को आशीर्वाद देना चाहता है, लेकिन उसके पास ताकत की कमी है। चांदी की चेन मेल, जिस पर युवाओं का लबादा प्रकाश डालता है, लाल रंग की बेल्ट और कपड़ों के लाल रंग के तत्व युवाओं और घायल योद्धा की छवियों को एक अर्थपूर्ण पूरे में जोड़ते हैं।
तस्वीर का मुख्य पात्र, एक कीव युवा, नग्न दिखाया गया है। उनके दाहिने हाथ में एक लगाम है, उनके पास एक लाल रंग का लहराता हुआ लबादा है, जिसकी बदौलत युवा आंदोलन की गति को व्यक्त किया जाता है। लाल रंग वीरता का प्रतीक है। उसके हल्के-भूरे रंग के कर्ल फड़फड़ाते हैं, उसका शरीर दौड़ने में तनावग्रस्त है जिससे हमें नायक की लोचदार मांसपेशियां दिखाई देती हैं। उसका चेहरा केंद्रित है, प्रयास कर रहा है, लेकिन डर नहीं। वह रूसी सेना में जाना चाहता है, लेकिन जीवित रहने की इच्छा उसे प्रेरित नहीं करती है: उसका काम सैनिकों को महत्वपूर्ण संदेश देना है। उसका शरीर भोर के प्रकाश से प्रकाशित होता है, जो बाईं ओर, नदी के उस पार लगा हुआ है, जहाँ रूसी गवर्नर प्रेटीच की सेनाएँ तैनात हैं। हम अनुमान लगाते हैं कि भोर की छवि की मदद से, कलाकार दुश्मनों से मुक्ति के विचार को व्यक्त करना चाहता था।
एक पेंटिंग की मदद से, कलाकार हमें बताता है कि कैसे, चिंता, भय और अंधेरे के माध्यम से, एक व्यक्ति स्वतंत्रता के लिए, दुश्मनों पर जीत के लिए प्रयास करता है।

III. "अतीत को वर्तमान की सेवा करनी चाहिए!" (डी. एस. लिकचेव)
हम पाठ्यपुस्तक के लेख को पढ़ते हैं, जिसे डी। एस। लिकचेव की पुस्तक "मूल भूमि" से संकलित किया गया है। (पृष्ठ 49), हम सवालों के जवाब देते हैं (पृष्ठ 49-50).
- क्रॉनिकल कहानी के नायकों की स्थिति क्या है "एक कीव युवा का करतब और गवर्नर प्रेटिच की चालाक" आपने पढ़ा है? (पहला प्रश्न।)
अधिकांश भाग के लिए पढ़ी गई क्रॉनिकल कहानी के नायक समाज में एक उच्च स्थान पर काबिज हैं: प्रीटिच एक वॉयवोड है, वह पेचेनेज़ राजकुमार के साथ शांति बनाता है; Svyatoslav एक रूसी राजकुमार है, राजकुमारी ओल्गा उसकी माँ है। केवल युवा ही उच्च पद पर काबिज नहीं होते हैं, लेकिन राजकुमार का नौकर सामान्य नहीं होता है, और उसे उचित रूप से एक उत्कृष्ट बहादुर व्यक्ति कहा जा सकता है।
- आप डीएस लिकचेव के शब्दों को कैसे समझते हैं: "हमें अपनी महान मां - प्राचीन रूस के आभारी पुत्र होना चाहिए"? (दूसरा प्रश्न।)
हमें इस तथ्य के लिए प्राचीन रूस के पुत्रों का आभारी होना चाहिए कि उन्होंने आक्रमणकारियों के खिलाफ एक कठिन संघर्ष में हमारी भूमि की स्वतंत्रता की रक्षा की, हमें आंतरिक शक्ति और मानसिक दृढ़ता का उदाहरण दिया। हमारी कृतज्ञता रूसी पुरातनता के स्मारकों के प्रति सावधानीपूर्वक, इतिहास के एक विचारशील और चौकस अध्ययन में और हमारे आधुनिक रूस की सुंदरता और समृद्धि के लिए चिंता में व्यक्त की जा सकती है। हमारा देश हमारी विरासत है, और हमें इसकी देखभाल करनी चाहिए और फिर इसे अपने बच्चों को देना चाहिए।
- क्या कीव के युवाओं की कहानी "वर्तमान की सेवा" कर सकती है? (तीसरा प्रश्न।)
अपनी जन्मभूमि को बचाने के लिए साहस और निस्वार्थता का उदाहरण दिखाते हुए, एक युवा कीव के वीरतापूर्ण कार्य की कहानी वर्तमान दिन की सेवा कर सकती है।

होम वर्क
उन दंतकथाओं को याद करें जिनका अध्ययन प्राथमिक विद्यालय में किया गया था।
व्यक्तिगत रूप से सौंपा गया काम
एमवी लोमोनोसोव के बचपन के बारे में, उनके अध्ययन के वर्षों के बारे में, वैज्ञानिक खोजों के बारे में, साहित्यिक गतिविधि के बारे में कहानियां तैयार करें; एस.आई. स्ट्रोमिलोव के सॉनेट "लोमोनोसोव" या एन.ए. नेक्रासोव की कविता "स्कूलबॉय" (उन्हें हमारी पुस्तक के अगले भाग में देखें) के दिल से एक अभिव्यंजक पठन तैयार करें।

18वीं सदी के रूसी साहित्य से

एस. आई. स्ट्रोमिलोव
लोमोनोसोव

गाथा

एन. ए. नेक्रासोव
स्कूली बच्चा

लोमोनोसोव द्वारा भाषा में किए गए परिवर्तनों के सार के बारे में बात करना पाँचवीं कक्षा के छात्रों के लिए बहुत जल्दी है; इस पर 7 वीं कक्षा में चर्चा की जाएगी, जब छात्र अधिक तैयार होंगे।

III. "दो खगोलविद एक दावत में एक साथ आए ..." - काव्य रूप में वैज्ञानिक सत्य
शिक्षक "दो खगोलविदों ने एक दावत में हुआ ..." कविता पढ़ी, फिर छात्रों के साथ बात की, यह पता लगाया कि उन्होंने कविता को कैसे माना, और लोमोनोसोव के काम की समझ को गहरा किया, जो पांचवीं कक्षा के छात्रों के लिए मुश्किल है।

शब्दावली कार्य
पहली चीज जिस पर बच्चे ध्यान देते हैं वह है शाब्दिक और व्याकरणिक पुरातन।
एक साथ हुआ- एक साथ मिले।
बहस की ... गर्मी में- गरमागरम, गरमागरम बहस करना।
सूर्य का चक्र चलता है- सूरज के चारों ओर चलता है।
आप इस संदेह के बारे में कैसे तर्क करते हैं?- आप कैसे तर्क करते हैं, आप इस विवादास्पद मुद्दे के बारे में क्या सोचते हैं?
ऐसा है(सं.) - ऐसा।
ज़ारकोवा(संज्ञा) - गरम (गरम- तला हुआ भोजन, आमतौर पर मांस)।

बातचीत
- कॉपरनिकस और टॉलेमी कौन हैं? वे कब रहते थे? क्या वे वास्तव में दावत में एक-दूसरे से मिल सकते थे?
बच्चे फुटनोट के साथ काम करना सीखते हैं।
हम खगोलशास्त्री टॉलेमी के जीवन की सही तारीखों को नहीं जानते हैं। उनका जन्म 90 के आसपास हुआ था, उनकी मृत्यु 160 ईस्वी के आसपास हुई थी। टॉलेमी प्राचीन ग्रीस में रहते थे। उन्होंने ग्रहों की गति का गणितीय सिद्धांत विकसित किया पृथ्वी के चारों ओर(भूकेंद्रीय प्रणाली)।
टॉलेमी की मृत्यु के एक हजार तीन सौ साल बाद कोपरनिकस का जन्म हुआ था, इसलिए वे वास्तव में दावत में नहीं मिल सकते थे। पोलिश खगोलशास्त्री ने बताया कि ग्रह (पृथ्वी सहित) कैसे घूमते हैं सूरज के चारों ओर(हेलियोसेंट्रिक सिस्टम)।
- आपको क्या लगता है कि लोमोनोसोव की कविता में कोपरनिकस और टॉलेमी क्यों मिलते हैं? वे कहाँ मिलते हैं?
हम यह मान सकते हैं कि इस तरह लोमोनोसोव हमें कॉपरनिकस और टॉलेमी के अनुयायियों के बीच बातचीत का चित्रण कर सकता है।
- वैज्ञानिकों के विचारों के विपरीत क्या है?
- जिस घर में वैज्ञानिक मिले, उसका मालिक विवाद को सुलझाने के लिए किसके पास जाता है? रसोइया इस विवाद को कैसे सुलझाता है?
कोपरनिकस और टॉलेमी ने दुनिया की संरचना के बारे में तर्क दिया। कॉपरनिकस ने तर्क दिया कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है। टॉलेमी का मानना ​​था कि सूर्य और अन्य सभी ग्रह पृथ्वी की परिक्रमा करते हैं।
जिस घर में दावत हो रही है उसका मेजबान मुस्कुराते हुए रसोइया से पूछता है। रसोइया यह कहकर विवाद को सुलझाता है कि कॉपरनिकस सही है। सूर्य की तुलना चूल्हा से, और पृथ्वी की तुलना उस मांस से करें जिसे तलने की जरूरत है, रसोइया ने चुटकी ली: कोई भी भून को चूल्हे के चारों ओर घुमाएगा, और इसके विपरीत नहीं।
- लोमोनोसोव के जीवन के वर्षों के दौरान, भूगर्भीय प्रणाली के विचार को वैज्ञानिकों ने लंबे समय से खारिज कर दिया था: हर कोई पहले से ही समझ गया था कि यह सूर्य नहीं था जो पृथ्वी के चारों ओर घूमता था, बल्कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती थी। लोमोनोसोव इस विषय को फिर से क्यों उठा रहा है? इस कहावत के पीछे क्या विचार है?
लोमोनोसोव अपने काम से पुष्टि करना चाहता था कि ब्रह्मांड के नियम बड़े और छोटे दोनों में समान हैं, कि, अपने आसपास के लोगों को ध्यान से देखने पर, महान वैज्ञानिक खोजों की पुष्टि मिल सकती है।
- "टू एस्ट्रोनॉमर्स हैपन्ड टुगेदर एट ए फेस्ट ..." कविता में कॉमनवेल्थ ऑफ साइंसेज (भाषाशास्त्र, खगोल विज्ञान) और रोजमर्रा की जिंदगी कैसे प्रकट हुई? (दूसरा प्रश्न, पृष्ठ 53.)
भाषाशास्त्र, खगोल विज्ञान और रोजमर्रा की जिंदगी का सामान्य ज्ञान इस तथ्य में प्रकट हुआ कि लोमोनोसोव कविता के मुख्य विचार के प्रमाण के रूप में रोजमर्रा की जिंदगी से एक उदाहरण का हवाला देते हुए दो वैज्ञानिकों (खगोल विज्ञान) के बारे में एक कविता (भाषाशास्त्र) लिखने में सक्षम था।
आइए कविता को फिर से पढ़ें, छात्रों को इसे स्पष्ट रूप से पढ़ने के लिए आमंत्रित करें।

होम वर्क
एमवी लोमोनोसोव की कल्पित कहानी "टू एस्ट्रोनॉमर्स हैपन्ड टुगेदर एट ए फेस्ट ..." (या लोमोनोसोव के कथन "सौंदर्य, वैभव, शक्ति और धन ..." का एक अभिव्यंजक पठन) का एक अभिव्यंजक पठन तैयार करें।
एक छोटा तैयार करें लिखितकथन-तर्क: "हर किसी के मौखिक भाषण की सुंदरता, ताकत, समृद्धि निर्भर करती है ..."

व्यक्तिगत रूप से सौंपा गया काम
ईसप और ला फोंटेन की दंतकथाओं का एक अभिव्यंजक वाचन तैयार कीजिए।

मिखाइलो लोमोनोसोव: जीवनी। चुने हुए काम। समकालीनों के संस्मरण। वंशजों का निर्णय। उसके बारे में कविताएँ और गद्य। - एम।: समकालीन, 1989।