मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट। मंचूरिया की पहाड़ियों पर एरेमिन जी. मोक्ष रेजिमेंट जी. वी. एरेमिन

मोक्ष रेजीमेंट की 7वीं कंपनी की अनूठी तस्वीर, कुछ ही महीनों में ये लड़ाके सबसे आगे होंगे और उन्हीं के सम्मान में वाल्ट्ज "ऑन द हिल्स ऑफ मंचूरिया" लिखा जाएगा।

फरवरी 1905 में, मोक्ष इन्फैंट्री रेजिमेंट, मुक्देन और लियाओयांग के बीच सबसे कठिन लड़ाई में, जापानी घेरे में गिर गई। रेजिमेंट का कमांडर मारा गया। और जब रक्षकों की सेना बाहर निकल रही थी और गोला-बारूद खत्म हो रहा था, बैंडमास्टर इल्या अलेक्सेविच शत्रोव के नेतृत्व में एक ब्रास बैंड अचानक रेजिमेंट के पिछले हिस्से में बजने लगा, जिससे सैनिकों को ताकत मिली। रेजिमेंट घेरा तोड़ने में कामयाब रही। पूरी रेजिमेंट में से, ऑर्केस्ट्रा के केवल 7 संगीतकार जीवित निकले, बाद में उन्हें सेंट जॉर्ज क्रॉस, मानद रजत तुरही से सम्मानित किया गया। Kapellmeister I. A. Shatrov "जापानी के खिलाफ अलग-अलग समय के मतभेदों के लिए" को "तलवारों के साथ" तीसरी डिग्री के स्टानिस्लाव के आदेश से सम्मानित किया गया था।
मई 1906 में, मोक्षन्स्की रेजिमेंट ज़्लाटौस्ट में अपनी तैनाती के स्थान पर लौट आई। गर्मियों में, इल्या शत्रोव ने वाल्ट्ज का पहला संस्करण बनाया, जिसे "मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" कहा जाता था। शत्रोव ने वाल्ट्ज को अपने गिरे हुए दोस्तों को समर्पित किया। 18 सितंबर, 1906 को मोक्ष रेजिमेंट को समारा में फिर से तैनात किया गया। यहां शत्रोव मिले और शिक्षक, संगीतकार और संगीत प्रकाशक ऑस्कर फिलीपोविच नुब के साथ दोस्त बन गए, जिन्होंने वाल्ट्ज और उसके बाद के प्रकाशन पर काम पूरा करने में नौसिखिए संगीतकार को गंभीर सहायता प्रदान की। 1907 की गर्मियों में, इल्या शत्रोव के वाल्ट्ज "द मोक्ष रेजिमेंट ऑन द हिल्स ऑफ मंचूरिया" के नोट ऑस्कर नुब के सस्ते संस्करण की दुकान में बेचे गए थे।
समारा में, एक पीतल बैंड द्वारा वाल्ट्ज का पहला प्रदर्शन हुआ। सबसे पहले, प्रांतीय जनता ने इस वाल्ट्ज का स्वागत शांत तरीके से किया, लेकिन बाद में वाल्ट्ज की लोकप्रियता बढ़ने लगी, और 1910 के बाद से, वाल्ट्ज की रिकॉर्डिंग के साथ ग्रामोफोन रिकॉर्ड का प्रचलन अन्य फैशनेबल वाल्ट्ज के प्रचलन से अधिक होने लगा। इस वाल्ट्ज को लिखने के बाद केवल पहले 3 वर्षों में 82 बार पुनर्मुद्रण किया गया था।
इसकी लोकप्रियता के कारण, वाल्ट्ज "ऑडियो समुद्री डाकू" का उद्देश्य बन गया, जिन्होंने लेखक की अनुमति के बिना और शुल्क का भुगतान किए बिना रिकॉर्ड जारी किए। और कई ग्रामोफोन फर्म, लेखक को शुल्क का भुगतान करने के बाद, बार-बार दोहराए गए रिकॉर्ड, अब काम के लेखक या कलाकारों को शुल्क का भुगतान नहीं कर रहे हैं। केवल 1911 में रूस में पहले कॉपीराइट कानून को अपनाने के साथ, शत्रोव रिकॉर्ड की बिक्री से आय के एक हिस्से के अपने अधिकार की रक्षा करने में कामयाब रहे।
महान के अंत में देशभक्ति युद्धवाल्ट्ज "ऑन द हिल्स ऑफ मंचूरिया" अक्सर रेडियो पर और संगीत कार्यक्रमों में मंचूरिया में जापानी सैन्यवादियों पर सोवियत सेना की जीत को चिह्नित करने वाले गंभीर मिनटों के संबंध में किया जाता था।

रेजिमेंट इतिहास:
"मोक्ष (214 वां) इन्फैंट्री रेजिमेंट
1901-1906 में ज़्लाटाउस्ट में तैनात सैन्य गठन। मूल रूप से 1878 में रियाज़ान स्थानीय बटालियन के आधार पर गठित किया गया था। 1891 में, उन्हें पेन्ज़ा प्रांत के काउंटी शहर मोक्षांस्क के लिए मोक्षंस्की (214 वीं) रिजर्व इन्फैंट्री बटालियन का नाम मिला। दिसंबर 1901 में उन्हें पेन्ज़ा से ज़्लाटाउस्ट में स्थानांतरित कर दिया गया। मार्च 1903 में, बटालियन की दो कंपनियों ने Zlatoust कारखाने में स्ट्राइकरों के निष्पादन में भाग लिया। मई 1904 में, उन्हें 214वीं मोक्ष इन्फैंट्री रेजिमेंट में तैनात किया गया था। 14 अगस्त, 1904 को, रेजिमेंट ने 5 वीं साइबेरियन कोर (ल्याओलियांग के पास लड़ाई, बेनसिखा पर हमला) के हिस्से के रूप में रूस-जापानी युद्ध में भाग लिया। रेजिमेंट के सैनिकों ने मुक्देन के पास लड़ाई में खुद को प्रतिष्ठित किया, जहां 10 दिनों तक उन्होंने रक्षा को रूसी सेना के दाहिने हिस्से पर रखा और लगातार दुश्मन का मुकाबला करते हुए, रूसी सैनिकों को घेरने की अनुमति नहीं दी। इस लड़ाई में, रेजिमेंट को भारी नुकसान हुआ: 4,000 संगीनों में से, 700 सेवा में रहे, रेजिमेंट कमांडर कर्नल पी.पी. रेजिमेंट को विशेष प्रतीक चिन्ह प्राप्त हुआ: अधिकारी - बैज, सैनिक - शिलालेख के साथ हेडड्रेस पर बैज "1904-1905 के रूसी-जापानी युद्ध में भेद के लिए।" शत्रुता की समाप्ति के बाद, 8 मई, 1906 को, रेजिमेंट ज़्लाटौस्ट में लौट आई, जहाँ से इसे सितंबर 1906 में समारा में स्थानांतरित कर दिया गया, और मई 1910 में इसे 189वीं इज़मेलोवस्की इन्फैंट्री रेजिमेंट में मिला दिया गया। 1914 में, रेजिमेंट को 306 वें मोक्षनस्की के नाम से फिर से बनाया गया। नदी पर वारसॉ, वोल्हिनिया के पास लड़ाई में प्रथम विश्व युद्ध में भाग लिया। स्टायर, कोवनो किले के पास। मार्च 1918 में भंग कर दिया गया।
1 जून, 1904 को लामबंदी की घोषणा के बाद, मोक्षनस्की रेजिमेंट फील्ड इन्फैंट्री रेजिमेंट में बदल गई - 214 वां मोक्षन्स्की (54 वां डिवीजन) और 282 वां चेर्नोयार्स्की (71 वां डिवीजन)।
214 वीं मोक्ष रेजिमेंट में शामिल हैं: 6 स्टाफ अधिकारी, 43 मुख्य अधिकारी, 404 गैर-कमीशन अधिकारी, 3548 प्राइवेट, 11 हॉर्स ऑर्डरली और 61 संगीतकार।
जापान के साथ युद्ध के लिए 1904-1905। मोक्षन हार गए: 7 अधिकारी और 216 निचले रैंक मारे गए, 16 अधिकारी और 785 निचले रैंक घायल हो गए, 1 अधिकारी और 235 निचले रैंक गायब थे (वे मारे गए थे, लेकिन उनकी पहचान नहीं की गई थी)।
एक खूनी लड़ाई मुक्देन और लियाओयांग के पास हुई। मोक्षों ने अपने पदों को धारण करते हुए ग्यारह दिनों तक युद्ध नहीं छोड़ा। बारहवें दिन जापानियों ने रेजिमेंट को घेर लिया। रक्षकों की सेना बाहर भाग रही थी, गोला-बारूद बाहर निकल रहा था। इस महत्वपूर्ण क्षण में, कपेलमेस्टर इल्या अलेक्सेविच शत्रोव द्वारा संचालित रूसियों के पीछे एक रेजिमेंटल बैंड बजने लगा। मार्च ने एक दूसरे को बदल दिया। संगीत ने सैनिकों को ताकत दी, और घेरा टूट गया।

इस लड़ाई के लिए सात ऑर्केस्ट्रा सदस्यों को सेंट जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया गया था।
18 सितंबर, 1906 तक, रेजिमेंट को समारा में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां मोक्ष रेजिमेंट के कपेलमेस्टर, आई.ए.

उनकी लोकप्रियता असामान्य रूप से अधिक थी। वाल्ट्ज लिखने के बाद केवल पहले तीन वर्षों में 82 बार पुनर्मुद्रित किया गया था। शत्रोव द्वारा लिखित संगीत के साथ ग्रामोफोन रिकॉर्ड बड़ी संख्या में तैयार किए गए थे। विदेश में, इस वाल्ट्ज को "राष्ट्रीय रूसी वाल्ट्ज" भी कहा जाता था। केवल पूर्व-क्रांतिकारी वर्षों में, लोकप्रिय माधुर्य के लिए पाठ के कई संस्करण लिखे गए थे।

स्टीफन स्कीटलेट्स द्वारा सबसे व्यापक शब्द लिखे गए थे:

मंचूरिया की पहाड़ियों पर
(पूर्व-क्रांतिकारी संस्करण)
मसल्स। I.शत्रोव, एसएल। सेंट वांडरर

स्लीपिंग काओलियांग,
पहाड़ धुंध से ढके हुए हैं...
मंचूरिया की पहाड़ियों पर योद्धा सोते हैं,
और रूसी आँसू नहीं सुने जाते ...

चारों ओर डरावना
पहाड़ों की हवा ही रो रही है
कभी बादलों के पीछे से चाँद निकल आता है
सैनिकों की कब्रों को रोशन किया जाता है।

सफेद क्रॉस
दूर के नायक सुंदर हैं।
और अतीत की छाया घूमती है
वे हमें व्यर्थ के बलिदानों के बारे में बताते हैं।

रोज़ के अँधेरे में
रोज़ रोज़ गद्य,
हम अभी भी युद्ध को नहीं भूल सकते,
और गर्म आँसू बहते हैं।

नायकों का शरीर
वे कब से अपनी कब्रों में सड़ चुके हैं,
और हमने उनका आखिरी कर्ज नहीं चुकाया
और शाश्वत स्मृति नहीं गाई गई।

सो सो बेटा
आप रूस के लिए, मातृभूमि के लिए मरे।
लेकिन फिर भी यकीन मानिए हम आपका बदला लेंगे
और चलो खूनी दावत मनाते हैं।

रोती रोती हुई माँ प्यारी
रोती हुई युवती
सारा रूस एक व्यक्ति की तरह रो रहा है
दुष्ट भाग्य और भाग्य को कोसना ...
मंचूरिया की पहाड़ियों पर।

मंचूरिया की पहाड़ियों पर
(सोवियत संस्करण)
मसल्स। I.शत्रोव, एसएल। ए.माशिस्तोव

रात आ गई
गोधूलि जमीन पर गिर गया
धुंध में डूबी रेगिस्तान की पहाड़ियाँ,
एक बादल पूर्व को कवर करता है।

यहाँ, भूमिगत
हमारे नायक सोते हैं
हवा उनके ऊपर एक गीत गाती है और
तारे स्वर्ग से नीचे देख रहे हैं।

वह एक वॉली नहीं थी जो खेतों से उड़ी थी -
दूरी में गड़गड़ाहट थी। 2 बार
और फिर चारों ओर सब कुछ इतना शांत है,
रात के सन्नाटे में सब कुछ खामोश है।

सो जाओ, सेनानियों, चैन से सोओ,
क्या आप देशी क्षेत्रों का सपना देख सकते हैं,
पिता का दूर का घर।

शत्रुओं से युद्ध में तुम मारे जाओ,
लड़ने के लिए आपका करतब हमें बुलाता है,
लोगों के खून से धुला बैनर
हम आगे बढ़ाएंगे।

हम आगे बढ़ेंगे नया जीवन,
चलो गुलामों की बेड़ियों का बोझ उतार दें।
और लोग और पितृभूमि नहीं भूलेंगे
अपने बेटों की वीरता।

सो जाओ, सेनानियों, तुम्हारी महिमा हमेशा के लिए!
हमारी मातृभूमि, हमारी प्रिय भूमि
शत्रुओं पर विजय प्राप्त न करें!

रात, सन्नाटा, केवल काओलियांग शोर करता है।
सो जाओ, नायकों, तुम्हारी याद
मातृभूमि रहती है!

पुस्तक से उद्धृत: "ओल्ड वाल्ट्ज, रोमांस एंड सोंग्स। सॉन्गबुक" - ई.बी. सिरोटकिन द्वारा संकलित। एल।, "सोवियत संगीतकार", 1987।

वाल्ट्ज "ऑन द हिल्स ऑफ मंचूरिया" ने एक और वर्षगांठ मनाई - जापान के साथ युद्ध में गिरे रूसी सैनिकों को समर्पित एक प्रसिद्ध कार्य। इसका लेखन शुरू हुआ सुदूर पूर्व.

अभी हाल ही में - 20 साल पहले - यह राग हर जगह सुना जा सकता था: चौकों और बगीचों में, पार्कों में और तटबंधों पर। सामान्य तौर पर, जहाँ कहीं भी ब्रास बैंड बजाया जाता था। आज, अफसोस, ब्रास बैंड एक जिज्ञासा है, लेकिन यह राग युवा से लेकर बूढ़े तक सभी को याद रहता है।

"मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" - यह इस काम का सही नाम है। 1905 में, रुसो-जापानी युद्ध के दौरान, रेजिमेंट को मुक्देन के पास घेर लिया गया था। जब कारतूस खत्म हो गए और सैनिकों ने अपनी आखिरी उम्मीदें खोना शुरू कर दिया, तो कमांडर ने आदेश दिया: पैरापेट को बैनर और ऑर्केस्ट्रा। मार्च की आवाज़ के लिए अंतिम बलों को मुट्ठी में इकट्ठा करने के बाद, सैनिकों ने एक संगीन हमले के लिए उठकर घेरा तोड़ने में सक्षम थे। 4,000 में से, 700 लोग बच गए, और ऑर्केस्ट्रा के सात संगीतकार। रेजिमेंट के बैंडमास्टर, इल्या शत्रोव को सेंट जॉर्ज के अधिकारी आदेश से सम्मानित किया गया, जो एक संगीतकार के लिए दुर्लभ है, और ऑर्केस्ट्रा को मानद चांदी के पाइप से सम्मानित किया गया था।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख एंड्री पोपोव, प्रमुख: "काम ने राष्ट्रीय संस्कृति के विकास को बहुत प्रभावित किया। मंचूरिया में हुई घटनाओं के माध्यम से इसकी अनुमति है। यह निश्चित रूप से सभी श्रोताओं और संगीतकारों और कंडक्टरों और सामान्य श्रोताओं के दिलों में बना रहा, क्योंकि यह दिल से लिखा गया था।

युद्ध की समाप्ति के बाद, मोक्ष रेजिमेंट एक और वर्ष मंचूरिया में रही। ठीक एक क्षण में, इल्या शत्रोव, कमांडर के आदेश पर, गार्डहाउस में समाप्त हो गया। यहीं पर उन्होंने युद्ध में गिरे अपने साथियों की याद में वाल्ट्ज की रचना शुरू की थी। मई 1906 में, रेजिमेंट Zlatoust में अपनी स्थायी तैनाती पर लौट आई। यहीं पर संगीतकार ने वाल्ट्ज का पहला संस्करण बनाया था। और यहां इल्या शत्रोव ने शिक्षक और संगीतकार ऑस्कर नुब से मुलाकात की। उन्होंने बैंडमास्टर को काम खत्म करने और नोट्स प्रकाशित करने में मदद की। पहले से ही 1907 की गर्मियों में, वे Knaub स्टोर के काउंटर पर दिखाई दिए।

वाल्ट्ज "मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" पहली बार 24 अप्रैल, 1908 को समारा के स्ट्रुकोव्स्की पार्क में एक ब्रास बैंड द्वारा प्रदर्शित किया गया था। पहले तो दर्शकों ने इस माधुर्य का स्वागत शांत भाव से किया। आलोचकों को भी नए वाल्ट्ज पर बहुत सारी टिप्पणियां मिलीं।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख एंड्री पोपोव, प्रमुख: "सबसे पहले, यह शत्रोव की ओर से एक नवाचार था - स्ट्रुकोव्स्की पार्क में वाल्ट्ज खेलने के लिए। क्योंकि लोग प्रसिद्ध, उस समय लोकप्रिय, तुर्की ड्रम, तांबे की झांझ की भागीदारी के साथ ब्रावुरा के पीतल के बैंड द्वारा प्रदर्शन के आदी हैं। और फिर अचानक लोगों ने वाल्ट्ज सुना। यह कुछ नया था। इसलिए, वाल्ट्ज ने शुरू में इस तरह की आलोचना को स्वीकार किया, लेकिन जल्द ही यह संगीत लोकप्रिय हो गया और विकसित होना शुरू हो गया। इस वाल्ट्ज के साथ, उस समय के बारे में, सुदूर पूर्व की उन घटनाओं के बारे में कई देशभक्ति गीत लिखे गए। और मुझे लगता है कि कई संगीतकारों ने उस काम से एक उदाहरण लेते हुए, रूसी लोगों के कारनामों के बारे में अधिक लिखना शुरू किया। और यह कला में दृढ़ता से परिलक्षित होने लगा।

वाल्ट्ज की लोकप्रियता छलांग और सीमा से बढ़ी। केवल पहले तीन वर्षों में, इसे 82 बार पुनर्मुद्रित किया गया था। रिकॉर्ड्स का प्रचलन अन्य सभी फैशनेबल हिट्स को पार कर गया। यह हर जगह खेला जाता था - खेल के मैदानों पर, रेस्तरां में, लगभग हर खिड़की से वाल्ट्ज संगीत डाला जाता था। जल्द ही समारा कवि और लेखक स्टीफन पेट्रोव ने वाल्ट्ज के लिए कविताओं का पहला संस्करण लिखा। यह वह थी जिसने बाद के विकल्पों का आधार बनाया।

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, फ्रंट लाइन पर एक खामोशी के दौरान सभी सैन्य बैंडों ने इस वाल्ट्ज का प्रदर्शन किया। उन्होंने सोवियत काल में लोकप्रियता नहीं खोई। सभी डांस फ्लोर पर, क्लबों में, छुट्टियों पर, "ऑन द हिल्स ऑफ़ मंचूरिया" और "अमूर वेव्स" पहले बजाये गए। 1945 में, जापान के साथ लड़ाई में लाल सेना की जीत के सिलसिले में, रेडियो पर, संगीत समारोहों में और गंभीर क्षणों में वाल्ट्ज का प्रदर्शन किया गया था।

तात्याना सेलिट्स्काया, प्रशांत बेड़े ऑर्केस्ट्रा के संकेंद्रक: “यह संगीतकार की प्रतिभा का रहस्य है। उन्होंने अपनी आत्मा, अपनी भावनाओं को संगीत में डाल दिया। उन्होंने इस हद तक निवेश किया कि यह सभी के लिए स्पष्ट हो गया और संगीत से गुजर गया। संगीत सामान्य रूप से जादू है।

विभिन्न वर्षों में इस वाल्ट्ज के लिए कई प्रकार के ग्रंथ लिखे गए। कोज़लोवस्की, लेशचेंको, यूटेसोव, ज़ायकिना जैसे रूसी और सोवियत मंच के इस तरह के उस्तादों ने इसे अपने लिए लिया, और इसे सबसे गंभीर आयोजनों में किया। हां, और सामान्य लोग, विशेष रूप से जो बड़े हैं वे इस वाल्ट्ज को याद करते हैं और मजे से गाते हैं। फीचर फिल्मों में एक या दो बार से ज्यादा इसका इस्तेमाल किया गया है।

इस वाल्ट्ज की लोकप्रियता और मूल्य का प्रमाण इस तथ्य से भी मिलता है कि अलग-अलग समय में एक या दो बार से अधिक, पूरी तरह से अलग संगीत शैलियों के युग में, "मंजुरियन बिट" - यह नाम अंग्रेजी में लगता है, विभिन्न द्वारा किया गया था समूह। ग्लेन मिलर ऑर्केस्ट्रा, वेंचर्स, स्पॉटनिक्स… यह विदेशी कलाकारों का एक छोटा सा सम्मान है।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के संगीतकार एवगेनी कलेस्ट्राटोव, मिडशिपमैन: "मेरी राय में, क्योंकि यह लोगों के लिए लिखा गया था। और लिखा, जाहिरा तौर पर, बहुत अच्छा आदमी. और जब वे किसी के लिए नहीं, बल्कि आम लोगों के लिए लिखते हैं, संगीत, यह अन्य रूपों में लेता है, किसी प्रकार का आध्यात्मिक, इस संगीत में इस रूढ़िवादी संगीत का एक बहुत कुछ है।

एक साल पहले, 24 अप्रैल को समारा के स्ट्रुकोवो पार्क में पहले वाल्ट्ज प्रदर्शन की 105वीं वर्षगांठ मनाई गई थी। संगीत कार्यक्रम में मार्क कोगन और जॉर्जी त्सेत्कोव जैसे प्रसिद्ध कलाकारों ने भाग लिया। अब समारा में वाल्ट्ज "मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" को समर्पित पीतल बैंड के वार्षिक उत्सवों की एक परियोजना शुरू की गई है।

मोक्षनस्की 214 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट मूल रूप से 1878 में रियाज़ान स्थानीय बटालियन के आधार पर बनाई गई थी। 1891 में, उन्हें पेन्ज़ा प्रांत के काउंटी शहर मोक्षांस्क के लिए मोक्षंस्की (214 वीं) रिजर्व इन्फैंट्री बटालियन का नाम मिला। दिसंबर 1901 में उन्हें पेन्ज़ा से ज़्लाटाउस्ट में स्थानांतरित कर दिया गया। मई 1904 में, उन्हें 214वीं मोक्ष इन्फैंट्री रेजिमेंट में तैनात किया गया था। 14 अगस्त, 1904 को, रेजिमेंट ने 5 वीं साइबेरियन कोर (ल्याओलियांग के पास लड़ाई, बेनसिखा पर हमला) के हिस्से के रूप में रूस-जापानी युद्ध में भाग लिया।

214 वीं मोक्ष रेजिमेंट में शामिल हैं: 6 स्टाफ अधिकारी, 43 मुख्य अधिकारी, 404 गैर-कमीशन अधिकारी, 3548 प्राइवेट, 11 हॉर्स ऑर्डरली और 61 संगीतकार।

एक खूनी लड़ाई मुक्देन और लियाओयांग के पास हुई। मुक्देन की लड़ाई 10 दिनों से अधिक चली, और रेजिमेंट लगातार युद्ध में थी। 25 फरवरी, 1905 को, रेजिमेंट रियर गार्ड का हिस्सा बन गई, जिसने शहर से हमारे सैनिकों की वापसी को कवर किया। 27 तारीख को, पहले से ही पीछे हटने के दौरान, 214 वीं रेजिमेंट के कमांडर कर्नल पी.पी. हथियार।

मोक्षों ने अपने पदों को धारण करते हुए ग्यारह दिनों तक युद्ध नहीं छोड़ा। बारहवें दिन जापानियों ने रेजिमेंट को घेर लिया। रक्षकों की सेना बाहर भाग रही थी, गोला-बारूद बाहर निकल रहा था।

इस महत्वपूर्ण क्षण में, कपेलमेस्टर इल्या अलेक्सेविच शत्रोव द्वारा संचालित रूसियों के पीछे एक रेजिमेंटल बैंड बजने लगा। मार्च ने एक दूसरे को बदल दिया। संगीत ने सैनिकों को ताकत दी, और घेरा टूट गया।

इस लड़ाई के लिए, सात ऑर्केस्ट्रा सदस्यों को सेंट जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया गया था, और बैंडमास्टर को ऑर्डर ऑफ स्टैनिस्लाव, तीसरी श्रेणी से सम्मानित किया गया था। तलवारों के साथ।

18 सितंबर, 1906 तक, रेजिमेंट को समारा में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां मोक्ष रेजिमेंट के कपेलमेस्टर, आई.ए.

इसके व्यापक वितरण के कारण, कुछ छंदों को मौखिक प्रसारण के दौरान संशोधित किया गया था, ताकि आप इसके कुछ अलग संस्करण पा सकें। इस वीडियो में, जूलिया ज़ापोल्स्काया वाल्ट्ज के युद्ध-पूर्व संस्करण का प्रदर्शन करती है।

वाल्ट्ज की लोकप्रियता असामान्य रूप से अधिक थी। वाल्ट्ज लिखने के बाद केवल पहले तीन वर्षों में 82 बार पुनर्मुद्रित किया गया था। शत्रोव द्वारा लिखित संगीत के साथ ग्रामोफोन रिकॉर्ड बड़ी संख्या में तैयार किए गए थे। विदेश में, इस वाल्ट्ज को "राष्ट्रीय रूसी वाल्ट्ज" भी कहा जाता था। केवल पूर्व-क्रांतिकारी वर्षों में, लोकप्रिय माधुर्य के लिए पाठ के कई संस्करण लिखे गए थे। सबसे व्यापक शब्द स्टीफन स्कीटलेट्स द्वारा लिखे गए थे।

मंचूरिया की पहाड़ियों पर

(पूर्व-क्रांतिकारी संस्करण)

मसल्स। I.शत्रोव, एसएल। सेंट वांडरर

स्लीपिंग काओलियांग,

पहाड़ धुंध से ढके हुए हैं...

मंचूरिया की पहाड़ियों पर योद्धा सोते हैं,

और रूसी आँसू नहीं सुने जाते ...

चारों ओर डरावना

पहाड़ों की हवा ही रो रही है

कभी बादलों के पीछे से चाँद निकल आता है

सैनिकों की कब्रों को रोशन किया जाता है।

सफेद क्रॉस

दूर के नायक सुंदर हैं।

और अतीत की छाया घूमती है

वे हमें व्यर्थ के बलिदानों के बारे में बताते हैं।

रोज़ के अँधेरे में

रोज़ रोज़ गद्य,

हम अभी भी युद्ध को नहीं भूल सकते,

और गर्म आँसू बहते हैं।

नायकों का शरीर

वे कब से अपनी कब्रों में सड़ चुके हैं,

और हमने उनका आखिरी कर्ज नहीं चुकाया

और शाश्वत स्मृति नहीं गाई गई।

सो सो बेटा

आप रूस के लिए, मातृभूमि के लिए मरे।

लेकिन फिर भी यकीन मानिए हम आपका बदला लेंगे

और चलो खूनी दावत मनाते हैं।

रोती रोती हुई माँ प्यारी

रोती हुई युवती

सारा रूस एक व्यक्ति की तरह रो रहा है

दुष्ट भाग्य और भाग्य को कोसना ...

मंचूरिया की पहाड़ियों पर।

वाल्ट्ज "ऑन द हिल्स ऑफ मंचूरिया" ने एक और वर्षगांठ मनाई - जापान के साथ युद्ध में गिरे रूसी सैनिकों को समर्पित एक प्रसिद्ध कार्य। इसके लेखन की शुरुआत सुदूर पूर्व में हुई थी।

अभी हाल ही में - 20 साल पहले - यह राग हर जगह सुना जा सकता था: चौकों और बगीचों में, पार्कों में और तटबंधों पर। सामान्य तौर पर, जहाँ कहीं भी ब्रास बैंड बजाया जाता था। आज, अफसोस, ब्रास बैंड एक जिज्ञासा है, लेकिन यह राग युवा से लेकर बूढ़े तक सभी को याद रहता है।

"मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" - यह इस काम का सही नाम है। 1905 में, रुसो-जापानी युद्ध के दौरान, रेजिमेंट को मुक्देन के पास घेर लिया गया था। जब कारतूस खत्म हो गए और सैनिकों ने अपनी आखिरी उम्मीदें खोना शुरू कर दिया, तो कमांडर ने आदेश दिया: पैरापेट को बैनर और ऑर्केस्ट्रा। मार्च की आवाज़ के लिए अंतिम बलों को मुट्ठी में इकट्ठा करने के बाद, सैनिकों ने एक संगीन हमले के लिए उठकर घेरा तोड़ने में सक्षम थे। 4,000 में से, 700 लोग बच गए, और ऑर्केस्ट्रा के सात संगीतकार। रेजिमेंट के बैंडमास्टर, इल्या शत्रोव को सेंट जॉर्ज के अधिकारी आदेश से सम्मानित किया गया, जो एक संगीतकार के लिए दुर्लभ है, और ऑर्केस्ट्रा को मानद चांदी के पाइप से सम्मानित किया गया था।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख एंड्री पोपोव, प्रमुख: "काम ने राष्ट्रीय संस्कृति के विकास को बहुत प्रभावित किया। मंचूरिया में हुई घटनाओं के माध्यम से इसकी अनुमति है। यह निश्चित रूप से सभी श्रोताओं और संगीतकारों और कंडक्टरों और सामान्य श्रोताओं के दिलों में बना रहा, क्योंकि यह दिल से लिखा गया था।

युद्ध की समाप्ति के बाद, मोक्ष रेजिमेंट एक और वर्ष मंचूरिया में रही। ठीक एक क्षण में, इल्या शत्रोव, कमांडर के आदेश पर, गार्डहाउस में समाप्त हो गया। यहीं पर उन्होंने युद्ध में गिरे अपने साथियों की याद में वाल्ट्ज की रचना शुरू की थी। मई 1906 में, रेजिमेंट Zlatoust में अपनी स्थायी तैनाती पर लौट आई। यहीं पर संगीतकार ने वाल्ट्ज का पहला संस्करण बनाया था। और यहां इल्या शत्रोव ने शिक्षक और संगीतकार ऑस्कर नुब से मुलाकात की। उन्होंने बैंडमास्टर को काम खत्म करने और नोट्स प्रकाशित करने में मदद की। पहले से ही 1907 की गर्मियों में, वे Knaub स्टोर के काउंटर पर दिखाई दिए।

वाल्ट्ज "मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" पहली बार 24 अप्रैल, 1908 को समारा के स्ट्रुकोव्स्की पार्क में एक ब्रास बैंड द्वारा प्रदर्शित किया गया था। पहले तो दर्शकों ने इस माधुर्य का स्वागत शांत भाव से किया। आलोचकों को भी नए वाल्ट्ज पर बहुत सारी टिप्पणियां मिलीं।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख एंड्री पोपोव, प्रमुख: "सबसे पहले, यह शत्रोव की ओर से एक नवाचार था - स्ट्रुकोव्स्की पार्क में वाल्ट्ज खेलने के लिए। क्योंकि लोग प्रसिद्ध, उस समय लोकप्रिय, तुर्की ड्रम, तांबे की झांझ की भागीदारी के साथ ब्रावुरा के पीतल के बैंड द्वारा प्रदर्शन के आदी हैं। और फिर अचानक लोगों ने वाल्ट्ज सुना। यह कुछ नया था। इसलिए, वाल्ट्ज ने शुरू में इस तरह की आलोचना को स्वीकार किया, लेकिन जल्द ही यह संगीत लोकप्रिय हो गया और विकसित होना शुरू हो गया। इस वाल्ट्ज के साथ, उस समय के बारे में, सुदूर पूर्व की उन घटनाओं के बारे में कई देशभक्ति गीत लिखे गए। और मुझे लगता है कि कई संगीतकारों ने उस काम से एक उदाहरण लेते हुए, रूसी लोगों के कारनामों के बारे में अधिक लिखना शुरू किया। और यह कला में दृढ़ता से परिलक्षित होने लगा।

वाल्ट्ज की लोकप्रियता छलांग और सीमा से बढ़ी। केवल पहले तीन वर्षों में, इसे 82 बार पुनर्मुद्रित किया गया था। रिकॉर्ड्स का प्रचलन अन्य सभी फैशनेबल हिट्स को पार कर गया। यह हर जगह खेला जाता था - खेल के मैदानों पर, रेस्तरां में, लगभग हर खिड़की से वाल्ट्ज संगीत डाला जाता था। जल्द ही समारा कवि और लेखक स्टीफन पेट्रोव ने वाल्ट्ज के लिए कविताओं का पहला संस्करण लिखा। यह वह थी जिसने बाद के विकल्पों का आधार बनाया।

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, फ्रंट लाइन पर एक खामोशी के दौरान सभी सैन्य बैंडों ने इस वाल्ट्ज का प्रदर्शन किया। उन्होंने सोवियत काल में लोकप्रियता नहीं खोई। सभी डांस फ्लोर पर, क्लबों में, छुट्टियों पर, "ऑन द हिल्स ऑफ़ मंचूरिया" और "अमूर वेव्स" पहले बजाये गए। 1945 में, जापान के साथ लड़ाई में लाल सेना की जीत के सिलसिले में, रेडियो पर, संगीत समारोहों में और गंभीर क्षणों में वाल्ट्ज का प्रदर्शन किया गया था।

तात्याना सेलिट्स्काया, प्रशांत बेड़े ऑर्केस्ट्रा के संकेंद्रक: “यह संगीतकार की प्रतिभा का रहस्य है। उन्होंने अपनी आत्मा, अपनी भावनाओं को संगीत में डाल दिया। उन्होंने इस हद तक निवेश किया कि यह सभी के लिए स्पष्ट हो गया और संगीत से गुजर गया। संगीत सामान्य रूप से जादू है।

विभिन्न वर्षों में इस वाल्ट्ज के लिए कई प्रकार के ग्रंथ लिखे गए। कोज़लोवस्की, लेशचेंको, यूटेसोव, ज़ायकिना जैसे रूसी और सोवियत मंच के इस तरह के उस्तादों ने इसे अपने लिए लिया, और इसे सबसे गंभीर आयोजनों में किया। हां, और सामान्य लोग, विशेष रूप से जो बड़े हैं वे इस वाल्ट्ज को याद करते हैं और मजे से गाते हैं। फीचर फिल्मों में एक या दो बार से ज्यादा इसका इस्तेमाल किया गया है।

इस वाल्ट्ज की लोकप्रियता और मूल्य का प्रमाण इस तथ्य से भी मिलता है कि अलग-अलग समय में एक या दो बार से अधिक, पूरी तरह से अलग संगीत शैलियों के युग में, "मंजुरियन बिट" - यह नाम अंग्रेजी में लगता है, विभिन्न द्वारा किया गया था समूह। ग्लेन मिलर ऑर्केस्ट्रा, वेंचर्स, स्पॉटनिक्स… यह विदेशी कलाकारों का एक छोटा सा सम्मान है।

पैसिफिक फ्लीट ऑर्केस्ट्रा के संगीतकार एवगेनी कलेस्ट्राटोव, मिडशिपमैन: "मेरी राय में, क्योंकि यह लोगों के लिए लिखा गया था। और लिखा, जाहिरा तौर पर, एक बहुत अच्छे व्यक्ति द्वारा। और जब वे किसी के लिए नहीं, बल्कि आम लोगों के लिए लिखते हैं, संगीत, यह अन्य रूपों में लेता है, किसी प्रकार का आध्यात्मिक, इस संगीत में इस रूढ़िवादी संगीत का एक बहुत कुछ है।

एक साल पहले, 24 अप्रैल को समारा के स्ट्रुकोवो पार्क में पहले वाल्ट्ज प्रदर्शन की 105वीं वर्षगांठ मनाई गई थी। संगीत कार्यक्रम में मार्क कोगन और जॉर्जी त्सेत्कोव जैसे प्रसिद्ध कलाकारों ने भाग लिया। अब समारा में वाल्ट्ज "मंचूरिया की पहाड़ियों पर मोक्ष रेजिमेंट" को समर्पित पीतल बैंड के वार्षिक उत्सवों की एक परियोजना शुरू की गई है।

पार्श्वभूमि

कहानी

मूलपाठ

इसके व्यापक वितरण के कारण, कुछ छंदों को मौखिक प्रसारण के दौरान संशोधित किया गया था, ताकि आप इसके कुछ अलग संस्करण पा सकें।

वाल्ट्ज लेखक का संस्करण
इल्या अलेक्सेविच शत्रोव (प्रथम)
Demyan Poor का संस्करण (क्रांतिकारी के बाद) वाल्ट्ज . का युद्ध-पूर्व संस्करण
चारों ओर डरावना

और पहाड़ियों पर हवा रो रही है
कभी बादलों के पीछे से चाँद निकल आता है
सैनिकों की कब्रों को रोशन किया जाता है।

सफेद क्रॉस
दूर के नायक सुंदर हैं।
और अतीत की छाया घूमती है
वे हमें व्यर्थ के बलिदानों के बारे में बताते हैं।

रोज़ के अँधेरे में
रोज़ रोज़ गद्य,
हम अभी भी युद्ध को नहीं भूल सकते,
और जलते आंसू बहते हैं।

पिता रो रहे हैं
एक जवान पत्नी रो रही है
सारा रूस एक व्यक्ति की तरह रो रहा है,
भाग्य के बुरे भाग्य को कोसना।

तो आंसू बहते हैं
दूर समुद्र की लहरों की तरह
और दिल लालसा और उदासी से तड़पता है
और महान दु: ख की खाई!

नायकों का शरीर
वे कब से अपनी कब्रों में सड़ चुके हैं,
और हमने उनका आखिरी कर्ज नहीं चुकाया
और शाश्वत स्मृति नहीं गाई गई।

आपकी आत्मा को शांति!
आप रूस के लिए, मातृभूमि के लिए मरे।
लेकिन फिर भी यकीन मानिए हम आपका बदला लेंगे
और चलो एक खूनी दावत मनाते हैं!

रात आ गई

अँधेरा ज़मीन पर पड़ा
धुंध में डूबी रेगिस्तान की पहाड़ियाँ,
एक बादल पूर्व को कवर करता है।

यहाँ, भूमिगत
हमारे नायक सोते हैं
हवा उनके ऊपर एक गीत गाती है
और तारे स्वर्ग से नीचे देख रहे हैं।

यह उड़ते हुए खेतों से कोई वॉली नहीं थी -
दूरी में गड़गड़ाहट थी।
और फिर चारों ओर शांत है,
रात के सन्नाटे में सब कुछ खामोश है।

स्लीप फाइटर्स
अच्छे से सो।
क्या आप देशी क्षेत्रों का सपना देख सकते हैं,
पिता का दूर का घर।

शत्रुओं से युद्ध में तुम मारे जाओ,
लड़ने के लिए आपका करतब हमें बुलाता है!
लोगों के खून से धुला बैनर
हम आगे बढ़ाएंगे!

हम एक नए जीवन की ओर बढ़ेंगे
चलो गुलामों की बेड़ियों का बोझ उतार दें!
और लोग और पितृभूमि नहीं भूलेंगे
उनके बेटों की वीरता!

नींद, सेनानियों
आपकी सदा जय हो।
हमारी मातृभूमि, हमारी प्रिय भूमि
शत्रुओं पर विजय प्राप्त न करें!

रात। मौन।
केवल काओलियन ही शोर करता है।
सो जाओ, नायकों, तुम्हारी याद
मातृभूमि रहती है।

चारों ओर शांत।

पहाड़ धुंध से ढके हुए हैं।
चाँद बादलों के पीछे से निकला,
कब्रें शांति रखती हैं।

सफेद क्रॉस -
नायक सो रहे हैं।
अतीत के साये फिर घूम रहे हैं
वे लड़ाई के पीड़ितों के बारे में बात करते हैं।

चारों ओर शांत
हवा ने कोहरे को उड़ा दिया
मंचूरियन योद्धाओं की पहाड़ियों पर सोते हैं
और रूसी आँसू नहीं सुनते।

रोती रोती हुई माँ प्यारी,
रोती हुई युवती
हर कोई एक व्यक्ति के रूप में रो रहा है
दुष्ट भाग्य और कोसना भाग्य।

चलो गाओलिआंग
सपने देता है
सो जाओ, रूसी भूमि के नायक,
पितृभूमि के मूल पुत्र।

आप रूस के लिए गिर गए
पितृभूमि के लिए मर गया।
लेकिन हमारा विश्वास करो, हम तुम्हारा बदला लेंगे
और हम एक शानदार दावत मनाएंगे।

लेख पसंद आया? दोस्तों के साथ बांटें!